原标题：英格利士翻译器
“骚瑞”、“三克油”、“特猫柔”……，这些看似奇怪的词语，对每一个上过初级英语课程的人都不陌生。甚至在“yysy、cqy、nss”这些00后缩写体占据网络空间之前，汉字音译英语一度成为一种亚文化，融入表情包中，在BBS、贴吧上面流行。
这些搞笑好玩的表情包的背后，带着一番戏谑和心酸。这样的表情包之所以被人接受并得到流行，是因为它们真实并广泛存在过。那些来自教育不发达的乡镇地区的80、90后中，“英语是体育老师教的”可能是一句玩笑话，但英语是语文老师、数学老师、历史老师教的，绝对是真实存在过的历史。
英语专业老师的稀缺，导致英语课程很多时候不得不由其他科老师代课。老师们怎么念，学生们就怎么读，记不住单词，那就用汉语把读音标记在课本上。久而久之，一口散装英语浑然天成。
当操着散装英语的一代人长大成家，他们不会想到，独属于他们那个年代的英语学习方式，今天还在进行。
教育发展红利的天平往往向资源更集中的城市倾斜，由于教育资源分配不均，在中国广大的农村地区，师资力量依旧薄弱。乡村地区条件艰苦，优秀的老师也很难扎根下来。乡村小学的孩子们的学习状况相比上一代人，并未有太多可观的改变。
这里的一代人长大了，他们读过的英格利士，仍旧在后一代口中延续。
昨日的历史不会自动成为历史，如果不加以改变，这样的英格利士还将继续存在，一直延续下去。
好在在线支教能很好地帮助解决这样的问题，一块联通大城市教室的大屏幕，乡村小学和城市小学的同学们一起学习，老师一起授课，打破地理与资源上的限制，尽量解决乡村小学的教育困境。
这些为乡村小学在线支教的案例取得了很好的成就，同学们的成绩普遍提高，好些孩子通过在线支教的帮助，考取了县城的重点中学。
但，为乡村小学在线支教需要巨大的软硬件投入，而中国拥有9万所乡村小学。
基于此，我们创作了《英格利士翻译器》，希望更多人伸出援手，提供帮助。
数年来，英扬传奇坚持用创意的力量推动善意的传播，让公益发挥更大的社会影响力。在腾讯公益慈善基金会、腾讯广告和CDC的联合帮助下，《英格利士翻译器》公益作品在”2020 我是创益人“公益广告大赛的平台脱颖而出，获得了评委的一致好评，并在所有开放公益议题的项目中取得了铜奖的成绩。
扫描二维码，一起让英格利士翻译器不必存在，让乡村孩子接受更好的教育！
（数英网APP用户需点击放大二维码，长按识别）
数英奖案例展示
数英奖参赛项目说明 - 英扬传奇 广州，创意代理商
【背景与目标】
背景：
中国城乡教育水平差距过大，乡村孩子享受的教育质量差。
关注为乡村小学在线支教项目，能一定程度上改观这一局面。
目标：
尽可能地吸引捐款，让更多人了解乡村小学教育的现状，让更多的孩子能够享受在线支教带来的好处。
【洞察与策略】
洞察：
没有好的教育资源，简单的小学英语，对乡村小学的孩子来说也如同天书，他们只好借助不科学的方法进行学习。
策略：
让用户见识一下，乡村小学的小朋友，上一节英文课到底有多难。
【创意阐述】
H5:《英格利士翻译器》
1. 在《英格利士翻译器》中，用户首先会看到在乡村小学英语课堂上，一个小男孩读着英语课本。随着男孩读英语，视频上同步出现一些没有逻辑、十分难懂的中文字幕。
2. 用户根据出现的中文猜对应英文，然后借助英格利士翻译器翻译出正确的英文。
3. 受众还可以通过长按朗读按钮语音输入英文，帮助孩子纠正英语读音，系统根据输入的语音进行打分。当大家一本正经地帮助孩子们纠正读音，我们告诉他们孩子们需要的不止这一句话。
4. 用“中文音标”学习英语的不科学方式在乡村小学存在已久。而在线支教能够帮助孩子们摆脱这种窘迫的状况。
5. 吸引用户进行捐款。
【结果与影响】
《英格利士翻译器》H5在朋友圈、公众号广告进行投放。共取得：
曝光量：15,575,527
点击互动量：262,089
吸引捐款：10W+
终审评委（金、银、铜评级全部显示，无奖评级仅显示带评语者）
专业评分
专业评分已截止
参与评论
参与评论
推荐评论
全部评论（4条）