看过无数广告大片,你了解幕后配音员的日常吗?

举报 2016-09-27

看过无数广告大片,你了解幕后配音员的日常吗?

扫描,分享朋友圈

看过无数广告大片,你了解幕后配音员的日常吗?

主讲:魏轩(飞碟说联合创始人、配音总监)
主持:鬼鬼(imlight2015)
提问:毛线九日谈群友
来源:
广告常识(adernous)
原标题:飞碟说魏轩:飞碟说广告配音的N个技巧|毛线九日谈第3季·第1谈
本文为「广告常识」独家选题,如需转载,请后台留下需要授权的公众号名字及微信号。

鬼鬼:魏轩,《飞碟说》联合创始人、配音总监。他是《飞碟说》元老级御用配音师,《飞碟说》早期作品配音全部由他完成,它塑造了飞碟说的声音风格。

看过无数广告大片,你了解幕后配音员的日常吗?

除了《飞碟说》,他还给康师傅、《土豆最娱乐》等品牌或节目做商业配音。

即便是广告人,可能也只是看过无数广告大片,而很少了解广告配音这个如空气般存在,且未被大众见识的迷你领域。

毛线九日谈第三季首讲,我们有幸请到魏轩大人,给讲述广告配音眼中的好配音,以及广告配音员的日常。


以下为演讲全文,根据本号风格有适度的调整:

明月本无价,高山皆有情。愿生活就像这十五的月亮,祝你圆圆满满。大家好,在中秋佳节来临之际,先在这里祝群友们中秋快乐!

我是毛线九日谈这一期的主讲人——配音员魏轩。

要说今天我能出现在这里要特别感谢我们的鬼鬼,我们前后沟通了大约半年的时间,在做好了充分的准备之后,我才决定来做这次演讲的。

看过无数广告大片,你了解幕后配音员的日常吗?

他最开始是在微博上联系我的,微博上我叫“@魏轩爱声音”,那咱们今天的主题也就围绕“声音”来讲起。

当然我也希望这次演讲不仅仅是我说、大家听,毕竟我在广告行业只从事一小部分的工作,仅仅限于配音这一环节,所以我讲的一些东西可能在大家看来比较片面,那就希望咱们能互动起来。

大家对配音行业有哪些好奇的地方、有什么想了解的情况或者说我有什么讲的不对之处,都希望大家能互动交流。

对于咱们广告的从业者而言,配音并不是个陌生的行当,因为除了平面广告无需配音之外,广播、TVC、互联网渠道推广等等都是需要配音的。

而相比广告主监棚(就是监督我们录音)所说的诉求或感觉上的形容词。其实我们配音员更常听到的,也是更希望听到的是咱们广告人对创意的巧思,对创意的一种精准表达以及对情绪的准确把握,这才是我们在配音的过程当中能够汲取营养的地方。

因为,广告主他的那种要求有点天马行空,只描述了一种感觉、一个效果,但是怎么把这些效果落地呢?其实是需要咱们广告人在配音的过程中,把他们自己的想法初衷告诉我们,然后让我们来消化理解。

说到《飞碟说》的配音风格,得先从我的经历讲起。

我不是播音主持科班出身,大学学的是工科。当时加入了学校的广播台,机缘巧合做了一些节目,得了一些大学广播界的奖项,最后成为了我们学校广播台的台长。

08、09年,报名参加了中央人民广播电台Music Radio(音乐之声)全国寻找主持人的比赛。闯进了全国20强,当时基本功不扎实、不到位所以没能留在台里。

为了练嘴皮子,我干了半年的销售;想进录音棚获得更多的录音机会,我又去了一家音乐公司,那家公司有自己的录音棚,除了音乐方面的东西,语音之类的基本上都是由我录制的。

在那家音乐公司干了几年之后,基本上把自己唇齿方面的能力练得差不多了。2010年成立了自己的工作室。不断地录过一些MG动画。

2012年,我终于遇到了我的合伙人汤怀、李国斌,让我来配“飞碟说”,我们一拍即合,决定大干一场。开始做一些比较有趣的百科、泛娱乐类的小视频为所有的网友带去欢乐、带去知识。这就是“飞碟说”问世的一个大概过程。

说白了,我是一个想一辈子从事“声音事业”的人,我真的把它当成了一个爱好,不断地想在这个领域深挖下去。

但是呢,我又不希望播音腔很重的“念稿员”,所以我在形成自己配音风格的过程当中,一边想往深了去研究,一边又避免变成“纯专业”的配音员,非常纠结。

我自己并没有总结出自己的配音风格,但是因为《飞碟说》的点击率还是蛮高的,所以反倒是从粉丝那儿总结出了一套飞碟说的配音风格:每分钟300字左右的快语速,情绪多元,无厘头,结尾往往很走心还能带给你正能量。

给大家看一个我们《飞碟说》最近的作品吧。


飞碟说近期作品-《房产中介的爱恨情仇》


问:飞碟说及类飞碟说视频是什么鬼?

答:幽默科普,笑着涨知识的动画。行话MG(Motion Graphics)。

有关MG在广告行业的边角料,很多年后,考古学家在一本名不见经传的野史《写给非广告人的广告常识》里,发现这么一段记载:MG究竟是什么时候在中国广告界火起来的,连算命先生都不好说。

但2012年无疑是不可忽视的一年,那一年,《花露水的前世今生》传遍广告圈;也是在那一年,壹读委托明恩传媒制作视频学艺成功后渐渐走上壹读视频单干之路。

还是在那一年,飞碟说像一匹脱缰的野马,闯进公众的视线。有反对者提出,09年的“MINI速学院”才是先烈,而2年后中传两学生的毕设《北京房事》再掀狂潮。

两人更因此开了家专门做MG的公司LUX,而飞碟说只是这场风口飞起的最大的猪,可惜的是很少人记得明恩传媒就成立于09年,而它与“MINI速学院”之间是否有关系,史家众说纷纭,哀家也不得而知……

这段对《飞碟说》和MG动画的剖析,不是我写的,而是咱们的群主鬼鬼同学写的。我觉得分析得蛮到位的,大家可以看一下。

当时鬼鬼同学在豆瓣和知乎上分享过一篇文章——《如何炮制一支飞碟说及类飞碟说视频?》,当时正好被我和我的合伙人看到了。我们觉得虽然他不是我们公司的人,但是却把我们公司里里外外、视频的制作过程剖析得相当准确。

当时看过之后真是觉得又吃惊、又感动,真是一个热爱广告的人、热爱MG动画的人。所以在这里我要再次对鬼鬼表示衷心的感谢!

自从创立了《飞碟说》,前期的片子因为只有《飞碟说》这一档栏目,所以都是由我来配音的。

但是后来又推出了很多新的节目,比如说《飞碟一分钟》、《飞碟头条》等等。这么多飞碟系的视频,光靠我一个人配音肯定是不行的。

所以作为合伙人,我能做的就是把更多的好声音拉到我们《飞碟说》来,配出更好的东西,愉悦更多的网友。

基于此,很多北京广告配音圈的好朋友都被我拉了进来,当然那些还没有被我拉进来的,是因为暂时还没有适合他们的片子。如果这种片子出来了,我相信会有更多的好声音加入到《飞碟说》的团队中来。

我说的更好的声音就包括两获“五个一工程奖”、配过《互联网时代》等等央视纪录片的广告大牛——周扬老师,他前一阵子参与制作了我们的一个创意片头,待会儿我发出来,大家可以看一下。

还有现在几乎范冰冰的广告都在御用的配音员——格子(赵慧珊),她也配过大量的广告。还有郝京京,他配过大家都比较熟悉的红牛的广告语“你的能量超乎你想象,红牛维生素功能饮料”。

他和格子配合配了我们的《飞碟冷知识》,京京是《飞碟冷知识》里一头很蠢萌的北极熊,智商低很nice但也很贱,格子配的是那只高冷的小企鹅,别看小,可是霸道的女王呢。

还有晓白,她配过很多女性时尚用品、奢侈品、化妆品等等,比如:佰草集、麦当劳。总之,年轻的、时尚的、有品质的东西找她配就对了。所以,我觉得像这些好声音可能大家在平时的工作中都会有所接触。

那下面我就提个问题:在大家眼里,配音是什么样的?

首先,应该是声音要好听;其次,理解能力要好,能够准确地还原客户的需求。

那么,在配音员的眼中客户到底是什么样的?不知道大家有没有想过这个问题。配音员到底是如何看待客户的呢?

1.广告配音员都疯了之歌.mp3

用上面的这首歌来表达我们对客户的那份敬意。

大家有没有听完这首歌?是不是感觉真的这帮配音员都疯了?当然,大家是用一种比较调侃的感觉来录这首歌的。

但是里面大多数的情况都是在录音棚里跟客户沟通时真实发生的。

客户跟你描述的是:这个广告我要一种什么感觉?然后就抛出一堆形容词,比如,我要温婉、我要青春、我要激情、我要浑厚、我要……这些我们尚可理解。

但是,如果客户对你说我要文艺青年一点、我要自然一点、我要时尚一点、我要科技感一点……就完全不知道是什么感觉了。

比如文青吧,它指的是一大类人,里面又有各种各样的文艺青年,像有些人觉得左小祖咒也是文青,但我不这么认为,可见每个人的标准都是不同的。

用各种形容词来给配音的情绪分类,真是一件让人头疼的事情。不光是客户这边表达得不清楚,我们配音员这边也完全理解不了客户到底想要什么。

所以很多时候,我们需要录制多个不同的版本,然后让客户发给他的甲方听,这个过程真的让人很崩溃。


我眼中的四大类广告配音

我来谈谈我对广告配音的理解,其实我对配音的分类是以“效果”为标准的,平时经常遇到的有四种:一,官方系;二,放下防备系;三,效果放大系;四,诱惑系。

接下来,我就给大家挨个谈谈这四大系列。


一、官方系—样音作品《中国文艺之声艺术季》

我按照效果把配音分为四个系列,我会用不同的样音和不同的案例来诠释,方便大家理解。

首先是“官方系”,这个很好理解,其实就是要有品质感、要有品牌感!要说出来之后让大家觉得心里很踏实。

一些企业基本都用官方系的配音风格,举个例子,我们都知道男生的声音要浑厚大气,“好品质,当然选中国移动,中国移动通信。”还有像中国石油、中国石化这些都是按官方系来配音的。


二、放下防备系—样音作品《可靠的浪漫的和平国旅》,《亲和力温馨tips上海大众整点提醒》

接下来就是“放下防备系”。这个更好理解,就是商家在大家交钱之前,先给大家破冰,消除大家的种种顾虑,让你感觉他们能够为你提供优质的服务,这样的话,你交钱也交得心理踏实。

比如说“和平国旅”的这个邮轮行,广告的整体风格营造的让你觉得这家旅行社非常可靠,而且效果也非常浪漫。

让你完全放下了心中的防备,可以跟着它非常安全地去享受这趟旅行。有了这样的感受,自然是果断交钱给旅行社了。

《上海大众整点提醒》这个就更加讨巧了。因为每个电台到整点的时候都会有一个整点报时,而上海大众就正好将这个报时冠名了。

同时又要求用很有亲和力和温馨的风格来表述,让你完全放松下来,不知不觉中把这个品牌的概念记在了心里。

整点报时的时候,我温柔地提醒你接下来需要干什么。但是别忘了,是上海大众告诉你接下来该干什么,所以这种风格比较讨巧。


三、效果放大系—样音作品《清新梦幻鲁能格拉斯小镇》,《神转折加多宝》

接下来讲第三种风格“效果放大系”,其实就是更夸张一点。我分享的这个是鲁能的一个地产项目。

大家都知道要买别墅、买房子是非常花钱的,但是我给你营造一个比较清新、梦幻的效果,让你完全沉浸在里面,完全处于一种欢乐的状态中。

这样的话,你就感觉不到我其实是在卖房子。这个广告其实是把消费者得到房产之后的这种美妙喜悦的情形给放大了,然后让你忘记购房之前的种种痛苦。

加多宝这个广告其实也是“效果放大系”的。广告开头平铺直叙地说:“干这事很上火,干那事也很上火,怎么干啥都那么上火?”这个时候天上突然掉下来一罐加多宝,“喝了加多宝立马不上火”。

其实这则广告先是树立起一个很强大的敌人,强到根本无法打倒的地步,突然又给你一个“神器”,你有了“神器”就可以把之前的“怪兽”瞬间干掉。所以这则广告也属于效果放大系的。


四、诱惑系—样音作品《激昂的麦当劳奥运》,《偶像在上但可以零距离Music Radio许巍洲演唱会》,《诱惑系阳光听了就想吃康师傅倒笃菜雪笋肉丝面》

最后一种“诱惑系”,其实也是使用最为广泛的一种风格,它更多的是运用于快消品、食品之中。

这是为了追求一个快速的、高额的销量,所以往往会用一些很有诱惑力的词语,一些能达到促销效果的高昂的情绪,让消费者产生代入感,从而达到催促你购买的效果。

这则麦当劳的广告是我一个非常好的朋友小白录制的,我进行的后期制作,在全国的麦当劳甜品店都能听到。

许巍洲演唱会的推广为什么我也把他放在“诱惑系”呢?大家可能会很奇怪,因为他的文字听起来感觉并没有很促销、很夸张,然后很诱惑这种感觉。

但是在我的理解里,大家可以听到刚才的声音是比较空旷的,带回声的,感觉像是空中有一个直升机,然后放着大喇叭冲所有的市民喊,这个许魏洲原来是开演唱会啦!

他把偶像的一个地位一下就拉高了,就是偶像从天空喊话的这么一个感觉。只要你买了演唱会的门票,你就能见到自己的偶像。

所以呢,他是一个诱惑你来买票看偶像的这么一个诉求,所以我把它归为“诱惑系”。


《诱惑系阳光听了就想吃康师傅倒笃菜雪笋肉丝面》


这条“康师傅”的广告归为“诱惑系”肯定就很好理解了,因为它就是描述它有多多多好吃,然后大家快来买、快来品尝这样的感觉。

这里面还有一个小趣事,因为在录这条广告的时候,其实是晚上九、十点钟的样子。然后在录音棚里,大家知道九、十点钟其实是那种到底是选择该睡觉呢,还是该吃夜宵的时段。

那个时候看到这个广告片配着这个文字,然后客户又告诉你说一定要配出那种馋、看了就想吃的感觉、最好声音里还带着口水的那种音色。

所以,配这条广告真的是非常煎熬,不仅诱惑了所有看到这条广告的人,也诱惑了当时的我。

这四种,就是我对市面上大多数的广告,按照效果进行的一个分类。不知道大家同不同意这种分类的方法,因为我是按照最终传递给受众的效果来分的。如果大家不同意一会儿也欢迎和我互动哈。


广告配音员的日常

接下来再跟大家分享一点儿关于配音员的日常吧!因为可能大家能见到配音员就是在棚里,然后工作的时间其实也是蛮短的,那配音员平时除了在棚里工作之外都在干嘛呢?

下面就来给大家讲讲。

首先配音员必须要保证的一件事儿就是充足的睡眠。因为除了睡觉之外,没有更保护嗓子的好的方法了。

有人说为了追求好声音配音员是不是不能吃辣、不能抽烟。但其实并不是,很多配音员都非常好吃辣,然后抽烟也抽得非常凶,抽的烟也是那种比较劲儿大的。

其实不管是吃辣还是抽烟都会让嗓子分泌出来一些粘液,其实是保护声带的。当然这个没有科学的根据,这个真的是经验。

那不管你到底吃不吃辣还是抽不抽烟,只要你保持好一个充足的睡眠,你的声带的状态就是松弛的,就能给你带来更好的一个配音状态。

配音员日常除了要保证充足的睡眠之外,其实热爱生活也是很重要的一点。

人的一生要分为很多的阶段,比如我现在是一个恋爱的阶段,我现在是一个刚刚结婚的阶段,我现在是一个妻子怀孕的阶段,我现在是一个刚刚成为父亲的阶段等等不同的阶段。

人对生活、对万物的看法都会有改变,人的世界观是在不断完善的。随着你世界观的变化,你配音的时候,你所表达出来的情绪,你表达出来的你对人生观的这种感悟,是不经意间就会流露出来的。

之前徐东宇老师跟我说,就是配“MINI速学院”的那个徐东宇老师跟我说,“你可能为人父之后你会发现你自己的声音变了”,最开始的时候我不信。

因为男性的声音在自己的青春期变声期之后应该就不会有改变了!但是很奇怪的是,在我有了孩子之后我再去配音和没有孩子之前的同一条音频的时候,我的感觉是完全不一样的。

这个真的是很难讲,说是我成熟了,好像自己还是那个自己,没有变得多成熟啊!但是你确实能够听得出来,就是有了孩子之后配的声音真的比前几年的声音可靠的多。所以,热爱生活也是很重要的一点。

除了保持充足的睡眠和热爱生活之外,观察生活也是蛮重要的,因为毕竟咱们是社会人,生活交融在各种不同的文化大环境里。

所以你从不同性格、不同星座、不同地域的人那里都能积蓄到很多灵感,或者说你通过模仿他,能够给你未来的配音带来很多的便利。

比如说我是北京人,我身边有很多台湾人,然后我们《飞碟说》的公司在上海,会认识很多上海人。

然后我爱人是东北人,在福建生活工作了十来年,所以我也接触到了很多的闽南人。我们有很多共同的外国的朋友,所以通过这些接触我会对这类人群和他们说话的风格有一个很直观的认识,在配音中也是会有帮助的。

北京话-魏轩.mp3

如果我是北京人,那有的客户就会要求我这段文字要用的是北京土话来配。那演绎起来就是这样的:“哎,吃了吗您内?”,“哎,我呀,我抓把瓜子儿捂着一会儿遛鸟儿去咯”。

就是北京人吞音会比较重,儿化音也会很多,所以听起来就是蛮不羁的,什么都不吝。

台湾话-魏轩.mp3

台湾人说话就比较嗲了,然后会把很多的形容词都弄得特别夸张。“我跟你讲哦,最近真的是超级烦内,工作压力超大的,文案创意也写不出来,客户那边各种进度一大堆,死翘翘了啦!”

就是台湾人说话还是带着很多自己的味道,有的时候客户就会要求,你还是来点台湾腔吧,来一点台湾腔的话,可能会感觉自然一些。

最开始的时候也是蛮不理解的,但是你模仿多了,然后听多了觉得还是蛮可爱的啦!所以用这种感觉来配音的话,尤其是应付很多要求台湾腔的客户那你不会台湾腔,你就很吃力了。

上海话-魏轩.mp3

上海人说普通话也蛮有意思的。“偶哟,你跟我说的是需求,我跟你讲的是现实好不得啦,创意懂的吗,情感表达懂的吗?”所以蛮逗的。

东北话-魏轩.mp3

东北人说话就比较大气,江湖气也蛮重的,有的时候还带着自己的小幽默。“哥哼,我不是和你吹,整个东北亚的广告客户哈全让我给拿下了,靠的是啥,靠的是咱们东北特产—国宝油。”

闽南话-魏轩.mp3

然后闽南人讲普通话呢就笑点更多了,有的时候很多这个词是听不懂的,但是听起来也很有意思的。“笑您狼,我刚你共啊,关系不要乱来,要讲究慌式慌法,敢顶嘴,香蕉你个芭拉,你这虾米态度啊!”

有的时候配广告,广告的画面是一个老外然后在说中国话,这种时候就很考验配音员了。因为经常能听到这个电视上配老外说中国话配的挺不像样的,就一听起来就像个中国人在说话。

外国人说普通话-魏轩.mp3

嗯,我其实特别建议这类配音员好好去学学外国人怎么说普通话。“每天看透都是企业大佬在发鸡汤,而我要说的不是心灵鸡汤,而是心灵砒霜,世上无难事,只要肯放弃。Oh yeah!”

我觉得听了这些模仿之后,感觉我像个神经病,有的时候我身边的人都会觉得,配音员这个工作真的是蛮神经病,真的特别抽风。

时不时的在马路边上看到一个牌子都会在念,比如说看到一辆新出的车,就会不由自主的念品牌,“克莱斯顿,300c”什么之类的,就挺神经病的。

这个就是观察生活的一面,当然除了观察生活之外配音员也要关注一些行业内的一些新作品,也要不断的模仿别人的风格,让自己的这个风格更多元起来。

比如说像周扬老师,刚才给大家提过,他其实已经非常有名了,但是他还在不断的模仿。

比如说他去模仿《舌尖上的中国》的配音老师李立宏老师,这个在我们前一期的《飞碟说》当中有一个应用,就是他模仿了舌尖的那个风格,给我们配了一个片头。


《痔疮这件屁事》



总结来说呢,其实我特别想给一个好的广告配音,给它定一个标准或者一个定义。但是随着遇到越来越多的客户,然后现在审美的变化又变得越来越快,所以这个标准已经越来越模糊了。

但是我觉得永远不会变的是:一个好的广告他的配音一定要走心,他的创意和声音传递出来的诉求一定是一致的,是相互包容的、是不抢戏的、不出调的。

这些就是今天我想要跟大家分享的。谢谢大家。


以下是精选的8个问答互动:

Q:配了这么多广告,您评价一个好广告配音的标准是怎样的?

A:其实在最后那个结语里,我就讲了关于我对“一个好的配音的标准”的认识,就是怎么说。

它一定是不脱离这个文案创意的,一定是和文案创意互相包容的,创意和声音传递出来的诉求一定是一致的,不抢戏、不跳戏的。

这个不能超越画面所表达出来的东西,一定是需要融为一体的,这样的就是好的配音了。

 

Q:魏老师,您好,很多人会好奇《飞碟说》中是怎样一群奇人在工作,有没有什么奇特的招人秘籍?会比较看重应聘者的什么特质?可以和我们分享下你们平时的工作氛围吗?

A:我们确实小伙伴儿都挺有才的,然后我们公司招聘是不看学历的,只看你这个人到底有没有趣,“有趣”这件事非常重要啊,我们一定要能玩儿到一起。

我们的同事,有之前是做护士的,有富士康组装手机的,然后有警察……反正各行各业的都有,这个完全不看学历,就看创意够不够多,然后脑洞够不够大,真的。

《飞碟说》这家公司上班也不用打卡,除非你没有完成本职工作,你也不用加班。然后公司里有游戏机、有台球桌、还有飞镖靶、跑步机,想健身也可以,想睡觉也可以。我们办公环境还是蛮舒适的。

 

Q:可能是先入为主的原因,我个人很喜欢飞碟说最初的广告口号“超好看的热点百科”,后来为什么改成了“知识从未如此性感”?

A:能知道你是特别关注我们的而且是从早期就关注我们的。最开始我们叫“超好看的视频百科”,但是慢慢的除了好看之外,我们的要求更高,我们是要求把声音用很性感的方式表达出来的。这个性感就是要求这个知识要简单、要门槛很低。

看过无数广告大片,你了解幕后配音员的日常吗?
看过无数广告大片,你了解幕后配音员的日常吗?

飞碟说早期广告口号(上图)VS飞碟现用广告口号(下图)

然后要有趣,要特别的脑洞大呀,反正就是有趣,有态度的,一定要把自己的观点表达出来。以前的那个超好看已经满足不了我们的需要了,我们是要把知识包装的更性感放在第一位的。


Q:特别好奇为什么专业配音和普通人讲话的感觉会有很大差距呢?但是又不觉得违和,里面到底是什么秘密?

A:其实我现在就是普通人讲话的感觉,我到配音的时候就完全又是另一种状态了,这个度是要自己拿的。

如果说是最开始练习的话,我觉得先从模仿开始吧!比如说,现在有大量的渠道可以听到各种音频、视频了。

不管是听广播的时候你去模仿,还是说看电视的时候去模仿,包括一些人物对白的模仿其实都是可以的。

只要下功夫时间久了自然就能看到提升了。我最开始也是从模仿开始的,当时上班坐地铁的时候就各种听广播呀,听什么的,主持人说一句话我就说一句话,然后要完全一致才行。

那个过程很痛苦,但是现在回想起来也是收获颇丰的一段经历。


Q:你们平常都是怎么训练不同的声色的?是常常模仿着说么?

A:关于配音怎么去弄那么多的声色,其实声色这方面配电影、电视的那个圈子叫配音演员,我们叫配音员。其实广告配音圈和影视配音圈是两个不同的圈子,中间很少能有配音员能有交集。

比如说像李德宏老师这种,既能配专辑片、配广告又能配影视剧这种,这种人才真的蛮少的。因为大家职业方面的一个趋向性还是差异蛮大的,他们配影视剧的时候经常要变换不同的音色,真的是要靠各种气息的发音位置的变化啊什么之类的。

我们其实主要掌控的是情绪的把握,只要情绪能到位的话,就能达到客户的诉求了。


Q:母语对嗓音是有影响的,是不是北方人的嗓音更容易出好的配音员呢?

A:的确这个北方人配广告可能有一些先天的优势,因为毕竟普通话是以北京白话为基础音,然后字正腔圆一些其实就是了。

但是其实南方的好的配音员也有很多,像现在在上海的依雨老师,像在江苏的雁南老师(何雁南),就是配“中国好声音”旁白的配音,都是蛮出色的。

我觉得地域差异其实不是很大的。尤其像香港那边的配音员,真的也都特别有自己的味道,像台湾的很多配音老师也是能够把中文的一些韵味儿配出来的,像钟有道老师其实在上海生活,混迹在上海配音圈。


Q:假如一个新人入行做广告配音,您会建议他第一件事做什么?会推荐他们模仿哪些优秀广告配音师的作品?

A:其实新人入行呢,怎么说?新人一般都入不了行,你以自己一个新人小白的水平是接不到任何活儿的。真正入行其实是说有自己的作品,或者说自己的声音已经被圈内接受了的,这样才叫入行。

在入行的这个阶段必须经历模仿大量的作品,然后不断地操自己的这么一个过程。然后在这之后呢,逐渐的能够渐渐地找到自己声音的特点和适合自己的一个发声的方式,适合自己情绪表达的一个方式。

这样的话就慢慢的开始形成个人风格,然后机缘巧合客户赏脸,慢慢的开始能接到活儿,这样才能入行。

所以这个行业也是不看出身的,就看你活儿好不好,如果口活儿够好的话,那接到的活儿就少不了,也会很多金啊,钻石王老五啊就变成这样。像周扬老师三十多将近四十岁了,到现在还没有结婚,追的人乌央乌央的。

说模仿谁呢?其实我有三个声音偶像,而且特别巧合的是这三个人都是上海人。一个是表演艺术家的童自荣老师,《大圣归来》去年上映,七十多岁了还能配出一个青年音,而且那么华丽,哇,真的太佩服了。

还有一个就是徐东宇老师。他配的大家都熟知的就是“佳能,感动常在”还有“联想Lenovo”,包括鬼鬼提到的“MINI速学院”也是他配的,他真的是我认识的而且跟我合作的最喜欢的老师了。

另外一个就是香港TVB的配音演员叶清,他是上海人,后来移居到香港的,他的声音我觉得特别的华丽。叶清老师是配过那个陈浩民版《天龙八部》里面的段誉的,然后他也配过《无间道》里的梁朝伟,真的是超级帅超级华丽的声音。

现在在各种Discovery的节目也能听到他的旁白,我也曾经请他配过几期《飞碟说》的这个配音。那几期正好是讲旅游的,真的是太好听了。

每个人对声音的喜好是不一样的,没有说固定的会去推荐谁。只要听的量足够大,然后模仿的量足够大,慢慢的就会形成自己的声音。而且你在大量听的时候你自己会有一个取向,就是我更喜欢听谁的,我更希望成为谁,我更想变成谁的声音。

但是如果市面上有两个完全一样的配音员的话,其实这两个人都生存的蛮难的,所以最终作为后辈还是要形成自己的风格独树一帜,才能在这条道上闯出自己的一片天地。


Q:我是做宣传片的文案,文案出来后就会交给配音公司配音,我觉得那些声音和老师今天的一比,觉得他们感情不够丰富。已被迷倒,魏轩老师已经成我偶像,有点想转行了哈哈哈哈。

A:现在确实是中国人腰包鼓了,所以现在片子的量也特别大,需要配音的量也特别大,很难免就出来了一群配音公司。但是配音公司里的配音员其实水平也是参差不齐的。

怎么说呢?中国能称得上一线配音员的大概有那么二百号人之内吧,就是配的这个东西是没有问题的。配音公司的资源可能会说他们自己有几百个老师之类的,但是其中一大部分可能接的活的量不是特别多,没有经受大量市场的认可。

找贵点儿的老师是比较值的,越贵的越值。因为他可以给你带来一个传播的声量,他会比无名的一些配音老师带来的声量、价值会更大。但是如果这样说的话,都去找贵的老师,那咱们花的钱也多了,而同时年轻的配音员也没有发展空间了。

所以配音公司的能量就在于他们能把性价比追求的很高。就是怎么让您花更少的钱找到更合适的声音,让年轻人也有的自己发展空间,在有朝一日发展成为一个好的配音员。所以配音公司也有它存在的道理,也不是说配音公司就没有好声音。

我认为最好的配音的沟通方式还是在棚里大家见面。广告主在场他能拍板定,然后咱们广告人在场,能够把提供给客户的各种创意,完全的诠释给配音员。然后配音员也在场,配音员各种不同的演绎,客户这边都能听的到,有没有达成咱们广告人的创意,他们也听得到,当场来调整,当场来定。

这样是最好的一种方式,也是最传统的一个方式,最费时费力的,大家都在一个指定的地点,劳民伤财的,也是出来作品最好的一个方式。

非常感谢大家今天能在这里听我的分享,其实我还是觉得我的分享蛮浅显的,我还是一个配音圈里的一个小学生,还在不断地学习、不断地修炼当中,所以挺惭愧的。

如果说我能有更多的经历,那可能就可以跟大家分享的更深入了,真的再次感谢大家。


近期文章

《专访范耀威:中国欠世界一家顶级广告公司》

《专访幕后团队:蚂蜂窝是如何捅爆创意这个「马蜂窝」的?》


公号:广告常识
微信号:adernous

本文系作者授权数英发表,内容为作者独立观点,不代表数英立场。
转载请在文章开头和结尾显眼处标注:作者、出处和链接。不按规范转载侵权必究。
本文系作者授权数英发表,内容为作者独立观点,不代表数英立场。
未经授权严禁转载,授权事宜请联系作者本人,侵权必究。
本内容为作者独立观点,不代表数英立场。
本文禁止转载,侵权必究。
本文系数英原创,未经允许不得转载。
授权事宜请至数英微信公众号(ID: digitaling) 后台授权,侵权必究。

看过无数广告大片,你了解幕后配音员的日常吗?

扫描,分享朋友圈

    参与评论

    文明发言,无意义评论将很快被删除,异常行为可能被禁言
    DIGITALING
    登录后参与评论

    参与评论

    文明发言,无意义评论将很快被删除,异常行为可能被禁言
    800

    推荐评论

    暂无评论哦,快来评论一下吧!

    全部评论(0条)