《给阿嬷的情书》，那些纸短情长的书信文案
5亿票房——一部小成本、无明星的方言电影火了。
从五一档上映，经过持续半个月的口碑发酵，《给阿嬷的情书》上演了一场逆袭的票房神话。
先介绍下剧情：
1948年，为躲避战乱、谋求生计，郑木生背井离乡，踏上“下南洋”的货船，留下妻子叶淑柔独自抚养三个年幼的孩子。之后十余年，靠往来暹罗与潮汕的“侨批”，递送家用与思念。然而，一张来自泰国“全家福”照片，让二人断了联系。直到18年，负债的孙子赴泰国寻找“富豪阿公”，萦绕在木与叶与枝之间的情义，随着内幕揭开……
这不是一个流行的高概念电影。
它很简单，部分制作、表演还会略显简陋。但逆袭的票房和9.1分的豆瓣评分都证明，能真诚地讲好一个简单的故事，就已足以赢得观众。
“小作坊下料就是足”的调侃中，《给阿嬷的情书》没有渲染狗血的家庭伦理剧。平淡的叙事、流畅的节奏、留白的技巧，恰到好处的故事转折，都尽显“手搓”的张力。
更难得的是，细腻的、对“情与义”的普世情感的捕捉，让一个潮汕故事穿透了文化壁垒。
像我，在电影院擦眼泪的纸巾，半包都用在那一封封泛黄的侨批中。
尤其是影片中，那封1960年由南枝代书“一切无恙”的侨批，和淑柔感念家常、七夕相念的回信。
半文半白的文字别具中式浪漫，夹杂潮汕方言的家常话又熨帖窝心，一边湄南江月如坠，一边寨门溪水潺潺，恰如木生和淑柔两人，隔空相望。
那些附在侨批上的文字，穿插在剧中，既是情节的线索，也可见字句之后寄信人的直白、缱绻、坚韧、柔软……
纸短情长，锦书难托。
江海隔不断的，是十余年的爱意不移，二十余年的相持相望。
木生初到马来西亚、暹罗，去家信、报平安：
“吾妻淑柔，我已平安到达马来亚，老乡介绍我去修铁路，有钱赚了”
“淑柔我妻，付港币五十元，随寄布料十尺，我在暹罗非常好，免担忧”
淑柔寄来，狄功为孩子们解读“相思”的信：
“冬至将至，虽你未能归，冬至丸亦留你一份”
“打了新被棉，眠床烧烧，不畏天寒，你免挂念”
“暹罗虽远，心有所寄，身若比邻，切要平安，即为团圆”
木生有了货船，归乡有望：
“与妻一别，八载有余，日思夜想，归期遥遥，唯化思念做拼搏，凭勤俭来立业。
今把三轮换货船，终得扬帆起航，江海有岸，团圆可盼。”
还有那些南枝代写的书信往来。两个女人间的隔着一段隐瞒，但其中的情义却是真切的：
“闻厝边夜遭盗贼，我又惊又叹，谁言女子之肩膀不够伟岸，为母则刚，恰似你的样子，往后切莫孤勇，平安为要”
“敬你持家有方，但切莫过于节俭，一切有我”
“白驹过隙，子女有了青春模样，你我虽已鬓染白发，相爱相惜，未减半分”
……
“从前车马很慢，书信很远，一生只够爱一个人”。
看完电影，我脑子里一直重复着木心的这首诗。
如今，别说书写、纸媒寥落，发达的AI智能体甚至快要将人与人之间的交往都取代了。
可我最喜欢的媒介，还是信纸。
它延迟、郑重、不可撤回，因此每页纸都沉甸甸的。在邮路两端，这头，文字和情感被一个人一笔一划书写下来；那头，手书的庄重与深情被拆开、读来，在另一人的脑海中响起一阵切切的独白。
说起来，明天就是520了，在大家很少谈“爱”的今天，品牌也似乎都把这个营销节点忽略而过了。
可《给阿嬷的情书》的大火恰恰说明，这诚然是一个情感匮乏的时代，但我们永远会被人与人之间真挚的情感所打动，包括但不仅限于爱情。
最后，分享一些电影剧集、文学作品里的书信文案。
希望我们永远不会丢掉用文字与人连接的能力。
01
你好吗，我很好。
——《情书》渡边博子致藤井树
02
断背山的秋天很美，想和你再去一次。
——《断背山》杰克致恩尼斯
03
你走了，我的世界下了一辈子雨。
——三毛致荷西
04
亲爱的弗朗西丝卡，希望你一切都好。
我不知道你何时能收到此信，总是在我去世以后。我现已六十五岁，我们相逢在十三年前的今日，当我进入你的小巷问路之时……
我只知道在那个炎热的星期五从你的小巷开车出来是我一生中做过的最艰难的事，以后也决不会再有……
我爱你，深深地，全身心地爱你，直到永远。——《廊桥遗梦》罗伯特致弗朗西丝卡
05
我们的故事可以重新开始。
我会回来，找到你，爱你，娶你。
然后，坦荡地生活。——《赎罪》罗比致塞西莉亚
06
你，从来也没有认识我的你啊。
——茨威格《一个陌生女人的来信》
07
天气真糟糕，河流像海洋涨水，窗下连走过的猫都没有。
生了很旺一盆火。
想念你。——福楼拜致鲁伊丝·高菜
08
做梦也想不到我把信写到五线谱上吧?
五线谱是偶然来的，你也是偶然来的。
不过我给你的信值得写在五线谱里呢。
但愿我和你，是一支唱不完的歌。
——王小波致李银河
09
我寄你的信，总要送往邮局，
不喜欢放在街边的绿色邮筒中，
我总疑心那里会慢一点。——鲁迅致许广平
10
现在已没有我的牢狱。
我伸展出去，触到星辰，穿越时间，到达每一个你的爱为我照亮了世界的地方。——伯特兰·罗素致奥特琳·莫瑞尔
11
石榴花开了，夏天的大木兰花开了，还有温顺的栗子树，
葡萄已经长大了，麦穗成熟了。
这些我都想让你看一看。——黑塞致阿德勒
12
我想给你打电话，
告诉你天气晴朗，
告诉你我爱你就像人们爱希望和爱确定一样。——加缪致玛丽亚・卡萨雷斯
13
我怀着温柔的思念想着你。
看到小袋鼠
用她又软又湿的鼻子在周围嗅来嗅去就为了找一封信，
但还是一无所获的模样，
你也会掉点眼泪的吧。——伍尔夫致薇塔
14
原来巨大与渺小
可以如此具体地比较出来……
原来我们如此渺小
敬，
渺小的程又青
渺小的李大仁——《我可能不会爱你》程又青致李大仁
15
但是，书店还在那儿，
你们若恰好路经查令十字街84号，
请代我献上一吻，我亏欠她良多……——海莲·汉芙《查令十字街84号》
16
你要爱你的寂寞，
负担它那以悠扬的怨诉给你引来的痛苦。
你说，你身边的人都同你疏远了，
其实这就是你周围扩大的开始。——里尔克《给青年诗人的信》
17
记住，瑞德，
希望是件好东西，也许是最好的东西。
而好东西，永远不会消失。——《肖申克的救赎》安迪致瑞德
18
要永远年轻，永远热情永远不听话；
要大笑，要做梦，要与众不同,
人生是一场伟大的冒险。——巴克曼《外婆的道歉信》
19
我希望你至少不会再被禁止在山中快乐地漫步。
替我向身边的山脉问好。——西蒙娜·薇依给一位学生的信
20
只要你是一个具有心灵和大脑的人，
我一定不会像那些人一样，坚持要求你的言行举止只能有一种固定的方式：
像个男人，或像个女人。
我只想要求你，
充分利用生命诞生本身的奇迹，
而决不屈从于懦弱。——法拉奇《给一个未出生孩子的信》
转载请在文章开头和结尾显眼处标注：作者、出处和链接。不按规范转载侵权必究。
未经授权严禁转载，授权事宜请联系作者本人，侵权必究。
本文禁止转载，侵权必究。
授权事宜请至数英微信公众号(ID: digitaling) 后台授权，侵权必究。
评论
评论
推荐评论
全部评论（2条）