瑞幸阿克苏文案,美还是娇妻文学?
瑞幸杯套文案又“出圈了”!
不过这次是争议大于赞美。
之前瑞幸杯套文案,不说是天花板级别,至少算别具风味。网上也基本是一边倒的好评。
但没想到这次,评价两极分化这么严重。
文案是这么写的:
世界上有超过7500种苹果。
可她好像还是所有水果中,最没有性格的那一个。
想到果实,第一个就会想到她,只要有地心引力,她就会落地。直到阿克苏,给了她一颗心。
在这里,她甜得直接,像新疆,美得理所应当。
一年又一年,她乖乖结果。爱护她,是天山的责任。
照常升起的太阳,随之融化的雪水,这样的昼夜,把心交给了她。尽管苹果有了心,甜是看不出来的。
要靠近,要尝试,要开口。甜心阿克苏,意料之中的甜。
瑞幸原产地季,要喝就喝原产地。
看一眼,有人觉得——有风物、有故事、有美感
“最没有性格”,讲苹果的普通。在家里不起眼,但又会时常需要。
“地心引力”,很容易让人联想到牛顿与苹果的典故。
再到第二部分,“阿克苏,给了她一颗心”,第一反应是糖心。
太阳照常升起,雪水融化,这样的自然、水土,孕育出了这样一颗苹果。
过渡到内在世界,通过时序更迭呈现生命力的韵律感,所以她“甜”得理所当然。
顺应自然,让结果自然发生,有一股“无为”的思辨在里面。
最后,同样是一语双关。
让你来尝尝新品,也能联想到与人的关系,要表达、要开口,与苹果的甜蜜形成互文。
文化感、共情力、品牌调性,每一笔都戳中人心

(图源:小红书用户@禾意)
终于有人懂苹果了!爱吃苹果的有福了

(图源:抖音用户@胡桃)
有哲学意味
这颗“心”的隐喻超越了苹果本身


(图源:小红书用户@Tiger的QQ空间)
文案天才

文案组上大分,快给文案加工资

又是为文案买单的一天

(图源:抖音用户@今晚早点睡觉)
再看一眼,有人觉得——有对话感、温暖浪漫
很多人尤其喜欢最后一句——“要靠近,要尝试,要开口”,认为这个借物喻人十分贴切,甚至有人代入了自己——“没性格”的苹果角色。
弱化了宣传性,加强了语言的交互性,感觉它是在和你对话

(图源:抖音用户@啊牛不吃香菜)
从中品到了处事方法

就是在说我啊,本人回避型人格,需要慢慢发现

有代入感,每个人都是“阿克苏苹果”

很浪漫的写法,像绿野仙踪里的铁皮人终于拥有了一颗心

(图源:小红书用户@coZyzzz)
再细看一眼,有人觉得——很难评,像娇妻文学
还有一部分人读完隐隐觉得不适,为什么是她?为什么是“乖乖结果”?为什么苹果甜美就一定是女性,而不是他?
也因为这个“她”,上述的大自然馈赠代入了人格关系,变成了一段“一位女性被保护、被给予”的传统性别叙事。“乖乖结果”成了“乖乖生孩子”的场景联想,甚至有人直接点破是“娇妻文学”。


用词不适,为什么苹果要用她呢?

忽视了苹果的主体性

把成长归功于附庸他者带来的恩赐

弱女叙事

(图源:小红书用户@Sliver Bullet女巫)
第一眼觉得精准不失灵气
但也确实是传统叙事的套路——女性依然被凝视、被客体化

(图源:小红书用户@00000)
还有人决定自己改一改文案:
根据小帕性格改造的(因为瑞幸请了小帕做代言人),铿锵版

(图源:小红书用户@卿哥儿)
网友改的其他版本
世界上有超过7500种苹果, 她总被误解为所有水果中最没有性格的那一个。
可只要想到果实,第一个就会想到她。
只要有地心引力,她就会落地。 她很满意这样的自己。
她忠于自然,扎根在阿克苏。 甜得直接,像新疆,美得理所应当。
一年又一年,她用心结果。
在天山峥嵘,是她的选择, 照常升起的太阳,随之融化的雪水,她抓住这样的昼夜里扎根生长。
于是炼得一颗糖心, 香得浓烈,红得灼灼, 用心感受得到, 这一切,天地皆知。
最后,简单聊两句
文字自有其建构性,一切都可以被重新语境化。
好也不好,好的是每个人的心境都可以投射其中,它像一颗钻石,从中找到自己认可的角度,这就是文字的力量。不好的是,误解是表达者的宿命,尤其做惯了阅读理解的人们。
说到底,这是一个文学创作的惯性,与现代语境错位的问题。
从文案角度,这是一篇美的文字。
美在一个“她”的意象,岁月静好,不争不抢,去呼应开头那句“没有性格”,也营造出网友所感受到的静谧浪漫。这些都是偏柔性的氛围,用“她”其实无可厚非。

问题是拟人一旦有了性别之分,就会无形中滑向一种“刻板印象”,而如今人们尤其对此敏感。就像“乖乖”这个词,已经不知不觉成了“娇妻文学、被客体化”的代名词。
这就到下一个问题:品牌视野与消费者期待的视野,是否对位?
因为这是篇商业文案,与之关联的是一个品牌的立场和观点。这些从文案的思想性体现。
前几天刀客发了一个观点:
品牌对舆论场的理解,已经落后于情绪的变化速度了。
过去,品牌只要逻辑清晰、卖点明确就足够;
但现在,公众对品牌的要求不仅限于产品力,还包括表达方式、价值判断甚至情绪分寸。
在消费者眼里,品牌的所有表达,都要考虑价值观导向,考虑到对社会的影响。这个尺度或者说思想正确性,比形式、创意、文采更重要。
在这里,瑞幸则从一个“乖乖”用词,蔓延成一个习惯男凝、巩固性别刻板印象的品牌,进而形成一系列负面连锁反应。
这或许是品牌应该重新重视的问题。
就说这么多。
我也想知道,你们对这篇文案观感如何?
转载请在文章开头和结尾显眼处标注:作者、出处和链接。不按规范转载侵权必究。
未经授权严禁转载,授权事宜请联系作者本人,侵权必究。
本文禁止转载,侵权必究。
授权事宜请至数英微信公众号(ID: digitaling) 后台授权,侵权必究。






评论
评论
推荐评论
全部评论(39条)