「化粧品よ、TAISHI(大志)を抱け。」
「化妆品,也有大志」
人类的肌肤很脆弱吗?日本化妆品牌KANEBO不这么认为。
生命诞生40亿年才形成的人类的肌肤,是很强韧的。KANEBO一直希望,尊重生命的进化和人类的强大,通过研究环境变化、学习生命智慧,制作完全肯定人类的化妆品。
在最新的品牌广告里,KANEBO邀请中岛塞纳、柊木阳太、银粉蝶等5位不同年龄、性别的演员,一起演绎肌肤与生命的关系。
短片以大海、森林为背景,将CG和动画融入画面。每个人物周围多种多样的生命体不停跳跃,就像太古开始连绵不断的生命记忆,连接到每个人的身体、皮肤,构成他/她当下的生命力。
KANEBO的品牌理念也借此传递:化妆品能激发所有人内心的“希望”,放大人类本身的能量。
视频文案
誰かにしか手に入らないものを、
美しさとは言わない。
只有某些人才能得到的东西,
不叫美。誰もが持っているものこそ、
美しい。
每个人都拥有的东西,
才是美。
生命が誕生して、40億年。
生命诞生、40亿年。さまざまな困難に⽴ち向かってきた
私たちの肌には、
等しく希望が宿っている。
面对各种困难
也不曾动摇的那份希望
遗留在我们肌肤上
そんな、
人間をまるごと肯定する何かを、
私たちはつくりたい。
那样,
对人类的全然肯定
也是我们想做的事
人は、強い。
人は、何度でも立ち上がる。
だからこそ、美しい。
人类、很强。
人类、无论如何都会重新站起来。
人类,正因为如此,才美丽。
专业评分
专业评分已截止








评论
评论
推荐评论
全部评论(18条)