厸涐ǒǒ*Kعععا أع?搜狗旅行翻译宝:听不懂没关系

举报 2018-03

出境旅游时,你是否会因为听不懂当地的语言而寸步难行?或者因为翻译软件的翻译不准、网络不好而无法畅快玩耍?

环时互动最近为搜狗的新产品搜狗旅行翻译宝拍摄了这样一支色彩丰富的广告,幽默地还原了出境游时因语言不通遭遇的窘境。

广告通过三个不同的场景,每段结尾通过一段魔性的“咆哮”引出新品,告诉观众“无论哪国语言,听不懂没关系,有搜狗旅行翻译宝”的产品卖点。

 听不懂没关系,有搜狗旅行翻译宝
听不懂没关系,有搜狗旅行翻译宝
听不懂没关系,有搜狗旅行翻译宝

老金说:“这支广告不同的地方在于,开机没有脚本,完全即兴;台词含义趋零,语言也不存在,需要自创。要不,怎么说我们酷。可一如既往,想法很酷但执行并不。对跨国演技吊胆,服装敏感度存疑,还要挖洞,包括给一只漂亮公鸡善后。事情多少魔幻,时间又粗暴,提案上线12天。但又有什么能阻止我们带着个人的一点「土特产」和少有的「野蛮」,想为客户贡献一下下。”

Sogou 搜狗

SociaLab 环时互动 北京

 

参与评论

文明发言,无意义评论将很快被删除,异常行为可能被禁言
DIGITALING
登录后参与评论

参与评论

文明发言,无意义评论将很快被删除,异常行为可能被禁言
800

推荐评论

全部评论(5条)