「你识唔识羞耻点写呀？Same！Same on you！」美国朱古力棒品牌Snickers上星期六推出一辑平面广告因为抽尽多位名人水，在网络极速爆红成为热话。除了网民可以一次过回带咁多句「胶语录」再笑一次，最开心当然是大收宣传效果的Snickers母公司MARS。
MARS香港市场部总监郑虹近日接受《Marketing Magazine》访问，坦言这辑主题为「十做九错，因为肚饿？！」的户外广告製作成本不高，对于在网上引起迴响及带来巨大宣传效果，公司管理层都感到惊喜意外。她说构思这辑广告，是想告诉观众很多人肚饿时，都会做错事或失言，包括名人、新闻主播或政治人物，希望透过这辑广告让大家重温一下这些「名人金句」，勾起香港观众的共鸣。
郑虹说公众一向喜欢地道笑话，尤其是与日常生活或是热门话题有关，而今次推出的广告加入本土元素，就成功得到观众讚许，购买旗下产品以示支持。她认为今次是一个成功的「O2O」（offline to online）营销策略示范，很高兴广告能够令到观众会心微笑。
Sinckers 朱古力品牌最新一系列的「肚饿语录」广告，单凭广告牌上几个字，成功在香港多名政治人物及艺人身上「抽水」。
Sinckers最新一辑广告口号为：
十做九错，全因肚饿？！Snickers，秒杀飢饿！
然后在多个巴士站、港铁站内灯箱张贴广告，列出多句配合广告主题「十做九错」的「肚饿语录」，而这些语录，正正是来自香港多名建制派政治人物和艺人的金句。
虽然Sinckers广告未有点名讲出「肚饿语录」的主角是谁，但大部分心水清的香港人都「一睇就明」。
语录1 ： 陈豪
周卿家，同朕再Check吓，各地各省仲有冇人欠稅。
语录出处：陈豪在2003年的无綫剧集《帝女花》中饰演崇祯皇帝，其中一集将「同朕再查吓」衝口而出成「同朕再check吓」。
语录2：钟树根
你知唔知羞耻点写呀？Same! Same on you！
2014年5月立法会议员锺树根在立法会铁路小组委员会上，炮轰当时的港铁行政总裁韦达诚未有及时汇报高铁工程延误，发言时说了一句：「Shame! Shame on you!」后来被网民取笑其英文发音不准。
语录3：唐英年
捍卫核心价值，系最核心嘅核心价值！
语录出处：2012年1月发生浸大将未完成的特首候选人民调数据公布，当时是特首候选人的唐英年回应记者提问时说了一句：「捍卫核心价值是最核心的核心价值，我在政府9年，自问对捍卫核心价值，做到『加零一』，做到十足。」
由于其句子不断重複「核心」，不少网民称「听到一头雾水」。
语录4：董建华
贵姓呀？陈生？
语录出处：今年1月，全国政协副主席董建华召开记者会，记者会上，公关要求记者在发问前介绍机构及名字，《中国日报》一名陈姓记者自报姓名后准备发问，董建华问对方：「贵姓呀？陈生。」全场听到立即爆笑，但董建华则不以为然，淡然置之。
语录5：连诗雅
Rest in Piece
语录出处：2013年荷李活电影《狂野时速》男主角Paul Walker撞车身亡，网民留言悼念，连诗雅亦在个人Instagram留言，但被网民发言串错字，把Rest In Peace写成「Rest In Piece」，被网民cap图取笑。
语录6：陈克勤
Try Our Breast
语录出处：立法会议员陈克勤当选立法会议员后接受外国传媒访问当选感受，他紧张得支支吾吾，说出「try our best」(尽我们所能)时，错误加入「r」发音，变成「try our breast」(搓我们我胸部)，被网民取笑。
广告一出街网民随即拍照上载至fb等社交平台洗版，纷纷指广告「抽水」好笑，要到各个车站影相储齐一套6句「肚饿语录」。有网民又指广告製作人有胆色，又笑言「唔食都买一箱支持吓！」
不过有网民认为只有6句「肚饿语录」略嫌「唔够喉」，有网民很快手地昨日（31日）自製「广告生成器」，网民只需简入句子，便可自製「肚饿语录」改图。很多网民都称真广告及改图「难分真与假」，但事实上只要细心一看，就知道由网民自製的生成器製作的改图，会将「Snickers」的串法改成「Sinckers」。
网民创意爆灯，当中最令网民拍烂手掌的包括讽刺政府宣传政改的口号「袋住先」，暗串政改与朱古力一样不可「袋住先」：
另外，还有黎明及吴若希抽水的改图。
BBDO and Proximity Hong Kong
专业评分
专业评分已截止
参与评论
参与评论
推荐评论
全部评论（1条）