全球超级 IP 米菲兔(Miffy),是如何被创造出来的?

转载2020-11-02举报4623

全球超级 IP 米菲兔(Miffy),是如何被创造出来的?

扫描,分享朋友圈

全球超级 IP 米菲兔(Miffy),是如何被创造出来的?

作者:嗨!品牌,来源:Hiiibrand
原标题:全球超级 IP 米菲(Miffy)的诞生

说到 Dick Bruna(迪克·布鲁纳),你一定知道他创作的那个全球风靡的角色。如果你是荷兰人,那么它就是‘ Nijntje’;如果对于世界上其他地方,它就是‘米菲(Miffy)’。


今年是米菲陪伴我们走过的第 65 个年头。米菲(Miffy),诞生于 1955 年,是世界上图画书作家之一——荷兰画家 Dick Bruna(迪克·布鲁纳)创作的经典动画人物。

米菲绘本被翻译成 50 多种语言全球发行,目前已在全球售出超过 8,500 万本。极简的线条和有限的颜色,Dick Bruna 用最简单的故事情节传递出最打动人心的力量。

平凡、简单正是米菲的魅力所在。

全球超级 IP 米菲兔(Miffy),是如何被创造出来的?
全球超级 IP 米菲兔(Miffy),是如何被创造出来的?


   米菲之父—— Dick Bruna(迪克·布鲁纳)

全球超级 IP 米菲兔(Miffy),是如何被创造出来的?

Dick Bruna 出生于 1927 年一个出版商家庭,那年正好是兔年。

儿时,安静地阅读和做白日梦是 Bruna 永远不会失去的才能。1943 年,纳粹德国对荷兰和比利时发动攻击,Bruna 一家为避难而躲藏起来,那段漫长的孤立时光也为正值 16 岁青春期的 Bruna 恰巧提供了自由写作、绘画、作曲演奏以及“做梦”的机会。

全球超级 IP 米菲兔(Miffy),是如何被创造出来的?

Bruna 的父亲是荷兰最大出版社A.W Bruna & Zoon(由 Bruna 曾祖父于 1868 年创立)的老板,拥有荷兰最大的出版发行网络。父亲希望子承父业,在战争结束后就将身为长子的 Bruna 派送到了欧洲磨练学习贸易。

但即使如此,Bruna 对继承家业却并无兴趣,反而在毕加索等艺术家身上找到了新的灵感。

从巴黎毕业后,Bruna 和父亲摊牌,最终父亲准许他为出版社图书画创作封面。1951 年,24 岁的 Bruna 以美编身份加盟父亲公司,并为“ Zwarte eertjes ”系列侦探故事设计封面及海报

全球超级 IP 米菲兔(Miffy),是如何被创造出来的?
全球超级 IP 米菲兔(Miffy),是如何被创造出来的?

对于那段日子,Bruna 至今留恋,“那是一段好时光,虽然有许多工作,但我乐在其中。我尝试了剪切、拼贴等很多手法,努力让每个封面都有新意。”。这段日子迪克打下了扎实的基本功,是他绘画生涯中重要的积累期。

全球超级 IP 米菲兔(Miffy),是如何被创造出来的?

   “米菲形象自诞生之日起,就代表了对孩童的真挚关爱,代表了少即是多的极简主义精神,也代表了积极生活、热爱探索的价值观。”


全球超级 IP 米菲兔(Miffy),是如何被创造出来的?

再后来,米菲的诞生自然而然又充满巧合。

1955 年,Bruna 带 1 岁多的儿子去 EgmonDaan Zee 海边度假时,一只兔子成为了旅途的亮点。“去海边度假是荷兰人的传统,那年在海滩边一只小兔子旁若无人地狂奔,它触动了我,于是每晚在儿子睡觉前,我都会给他讲小兔子的故事。后来我把这些故事画了下来,就有了米菲的第一本故事集《小兔兔与海》。”

全球超级 IP 米菲兔(Miffy),是如何被创造出来的?

在荷兰,米菲被称为“ nijntje ”,源自荷兰语单词“ konijntje ”,意思是“小兔子”。而如今她更为人熟知的名字“米菲”其实并没有实际含义,只是这个音似乎对全球所有语言都较好发音。

过去,米菲在每种语言中都有不同的名字。例如,她在法语中被称为“ le petit lapin ”,在南非荷兰语中被称为“ kleintjie ”,只是自 1996 年以来,她在荷兰以外的地方被统称为“ Miffy ”

全球超级 IP 米菲兔(Miffy),是如何被创造出来的?


   米菲的第一套书

全球超级 IP 米菲兔(Miffy),是如何被创造出来的?全球超级 IP 米菲兔(Miffy),是如何被创造出来的?
全球超级 IP 米菲兔(Miffy),是如何被创造出来的?全球超级 IP 米菲兔(Miffy),是如何被创造出来的?

最初 Bruna 开始画米菲形象时选择了裙子,于是米菲成为了一个兔子女孩

早年,米菲看起来有点像一个耳朵松软的毛绒玩具。米菲第一本书“ nijntje”发行于 1955 年,当时还是长方形开本,其他几本书也以这种形式出版,包括《苹果》(the apple)(1953)、《维伦达的托托》(toto in volendam)(1955)、《动物园里的米菲》(miffy at the zoo)(1955)、《小国王》(the small king)(1957)、《提克斯》(tijs)(1957年)和《汽车》(the car)(1957年)。

全球超级 IP 米菲兔(Miffy),是如何被创造出来的?全球超级 IP 米菲兔(Miffy),是如何被创造出来的?

后来从 1963 年开始,米菲系列书籍第一次以正方形形式出版,米菲也演变成为我们今天认识的那个用乌黑小眼睛凝视着读者的可爱小兔子。

全球超级 IP 米菲兔(Miffy),是如何被创造出来的?

在《米菲的梦》(1979 年)和随后的所有故事中,米菲的耳朵和脸都稍更圆润、更平衡,并且从那以后身形也变得更圆润柔软

《帐篷里的米菲》(1995 年)之后,米菲形象逐渐固定下来。直到 2001 年《幽灵米菲》中,她的头身比进行了微调,调整后更趋向一个蹒跚学步的孩童。2003 年《米菲与新生婴儿》中一个新宝宝出生后,米菲成为一个大姐姐,变得更像一个真正的兔子女孩

全球超级 IP 米菲兔(Miffy),是如何被创造出来的?

全球超级 IP 米菲兔(Miffy),是如何被创造出来的?
全球超级 IP 米菲兔(Miffy),是如何被创造出来的?

布鲁纳可以花几天的时间来考虑颜色组合,尽管事实上他只用红色、蓝色、绿色、黄色这几种色彩,或者有时也有棕色。


全球超级 IP 米菲兔(Miffy),是如何被创造出来的?

Bruna 的所有图书都是手绘,他对颜色和线条的讲究到了十分苛刻的地步,一本小小的书尽管只有十几页“很简单”的画面,仍然要画很长时间。

创作时,Bruna 需要先画出自己满意的素描草图,然后不断删减多余的线条,直到无法再删为止。然后在描图纸整齐地放在白纸上用力按压描绘出米菲的脸庞,留下凹痕,用黑色墨水在上面仔细勾勒轮廓。

全球超级 IP 米菲兔(Miffy),是如何被创造出来的?

这一步骤完毕,Bruna 可能会再花上几天时间考虑颜色组合,尽管其实他只会用到红色、蓝色、绿色和黄色,或者有时如果有需要也会用棕色。

全球超级 IP 米菲兔(Miffy),是如何被创造出来的?

再然后,用专门印制的彩色纸上剪下所需的形状制作拼贴,将之前的水墨稿转移到透明纸上和彩色拼贴画巧妙地相组合。在“简单”中寻求到最完美的平衡点。

全球超级 IP 米菲兔(Miffy),是如何被创造出来的?全球超级 IP 米菲兔(Miffy),是如何被创造出来的?



   米菲的永恒魔力

全球超级 IP 米菲兔(Miffy),是如何被创造出来的?

尽管 Bruna 在米菲之前还创作了几本儿童读物和一部极受欢迎的犯罪小说封面,但米菲仍然是他职业生涯中不可磨灭的印记

经历几次形象迭代后,米菲成为了我们心中的经典。尤其是米菲的脸,细微的变化也能从她可爱的豆眼和十字嘴间传递出丰富的内容,如果没有这种表达情感的技巧,米菲不可能如此成功地与观众交流。而这也正造就了米菲的永恒魔力。

全球超级 IP 米菲兔(Miffy),是如何被创造出来的?

全球超级 IP 米菲兔(Miffy),是如何被创造出来的?
全球超级 IP 米菲兔(Miffy),是如何被创造出来的?全球超级 IP 米菲兔(Miffy),是如何被创造出来的?


本文图文资料来自 It's Nice That、米菲官网及网络,由 Hiiibrand 编译。


经授权转载至数英,转载请联系原作者
作者公众号:Hiiibrand(ID: hiiibrand_com)
1604042493870764.png

本文系作者授权数英发表,内容为作者独立观点,不代表数英立场。
转载请在文章开头和结尾显眼处标注:作者、出处和链接。不按规范转载侵权必究。
本文系作者授权数英发表,内容为作者独立观点,不代表数英立场。
未经授权严禁转载,授权事宜请联系作者本人,侵权必究。
本内容为作者独立观点,不代表数英立场。
本文禁止转载,侵权必究。
本文系数英原创,未经允许不得转载。
授权事宜请至数英微信公众号(ID: digitaling) 后台授权,侵权必究。

全球超级 IP 米菲兔(Miffy),是如何被创造出来的?

扫描,分享朋友圈