香港设计师的“彩色红包”,让传统年味美出了高级感!

转载2019-02-02举报28344

香港设计师的“彩色红包”,让传统年味美出了高级感!

扫描,分享朋友圈

来源:design360magazine 
原标题:设计这些红包,他赚够了在香港买房的钱

岁末将至,年味渐浓。

在与亲朋好友相聚时,递上一份红包成为我们佳节之际传达祝福的不二选择。

而一个漂亮的红包袋,有时也能在言语之外传递更多心意。

2012年,友邦洋纸(Polytrade Paper)向亚洲市场新推出了一款色彩鲜艳、环保的纸张Astrobrights Papers。

他们找到了由罗晓腾(Ken Lo)创始组建的BLOW设计公司,期待通过设计红包的方式展示、推广新纸张。

罗晓腾 Ken Lo

最开始的时候,友邦洋纸要求用最传统的中国红来制作红包。而罗晓腾对于“红”与“红包”之间看似天然的联系提出了异议:

看到Astrobrights Papers的样纸后,我想,为什么要局限在红色中呢?一整套彩色利是封(红包)不是更好吗?


最终他带领着BLOW创作了一共16个的系列红包套组,细节透露着巧妙的设计用心和精致的印刷技艺。

同时,罗晓腾也不想再在红包上添加任何关于祝福的文案,他说:

在递送利是封时,祝福要从人与人的交流中传递。


他选择用极具艺术感图案符号取代文本,同时对于不同的图案采取最恰到好处的印刷工艺。


1

2012 CNY Pocket For Polytrade Paper

这一系列红包推出之后大受欢迎。

在首次尝试之后,我们便陆续接到许多客户的红包设计需求。

商店里也开始出售类似设计的红包。甚至偶尔能看到其他包装设计受到我们那组红包设计的启发。

曾经有客户赠我一盒月饼,包装盒上赫然印刷着我们为第一个红包系列所创作的某个图案。


罗晓腾还笑称:

在接下来的几年,好像都没有人找我做其他项目了。我变成一个专门做利是封(红包)的人!

但是也多亏这些利是封,我在香港可以买一个房子。是很夸张的一个东西。



2

2014 Fishion CNY Pocket

BLOW制作的红包系列每年都会产生一个新的主题。

最开始的时候我们也想过要不要用十二生肖元素,狗年就是用狗,猪年就是用猪,但这显然不是长久的打算,大家会太相似,并且在12年这个周期里生肖的元素会变得有些无聊。

因此,我们开始尝试避开生肖,使用其他元素。

第一年是花‘Flowergala’,第二年是鱼‘Fishion’,第三年是鸟‘Fly High’,第四年是农历新年期间传统食品。



3

2015 Fly High Red Packets


4

2016 Full of Fortune Red Packets

“Full of Fortune”是BLOW为Polytrade Paper设计的第四个系列,以推广他们的Astrobrights系列。

在这个系列中,设计师将中国传统食物作为图样进行排布设计,诸如米饭、饺子、莲藕、包子等。

罗晓腾表示,趣味十足的食物形状带给了他们最多的设计灵感。


5

2017 A Flourishing World

时间进入2017年,BLOW带来的红包则增加了更多新元素:山、竹、蝴蝶和灯笼。

到目前为止,罗晓腾和他的团队已经制作了100多个红包。

我们已经尝试了几乎所有的生产技术:3D压花、凹凸、各种UV印刷、各种烫印、丝网印刷......我想还可能远不止这些。

我们与印刷商和纸张公司有着非常密切的合作,每一年的红包制作都是一次挑战。



6

2018 Blessings Come in Pairs Red Packet Series

而在2018年,友邦洋纸、汇洋印刷有限公司和BLOW继续合作,推出了名为“好事成双(Blessings Come in Pairs)”系列红包。

吉祥的花朵图案,如桃花、水仙、牡丹、竹等装饰,使用浮雕印刷,使图案可以触摸。

此外,红包一侧还添加了盲文,让视力障碍者也可以通过手指收到吉祥的问候。

罗晓腾说:

设计利是封其实是很辛苦的事情,每一年都要做很多很多很多。

其实大家看不到,在这些成型的利是封背后有很多最终没有推出的废弃方案。

在BLOW里和我一起设计利是封的朋友,因为要设计出兼具现代与传统的纹样,就需要不断地学习。

很多人都说太辛苦,甚至说要辞职。


但是,罗晓腾与他的团队依然每年都为大家带来惊喜。

一年一度的红包系列展示出一种以现代技艺让古老工艺焕发新生的方式。

让每一个红包都成为一件艺术收藏品,这就是我设计的动力。

我希望自己在这个项目中能够通过当代设计的方式拓宽传统文化的可能性。


经授权转载至数英,转载请联系原作者
作者公众号:Design360(ID: design360magazine)
1548937880100001.png

香港设计师的“彩色红包”,让传统年味美出了高级感!

扫描,分享朋友圈