耐克超燃女性广告片:凝聚梦想的力量

企业项目已上线2019-05举报125

耐克超燃女性广告片:凝聚梦想的力量

扫描,分享朋友圈

6月,2019女足世界杯即将在法国举办,为此耐克发布了“Just Do It”系列的新广告片“Dream with us”,将目光聚焦在了美国国家女子足球队上。这支队伍因为此前状告了美国足协“制度化的性别歧视”,要求与男子国家足球队同酬,而备受瞩目。

作为奥斯卡颁奖典礼上广告短片《Dream Carzier》的一个延续,短片依然以女性为第一视角,由奥斯卡最佳女配角维奥拉·戴维斯(Viola Davis)负责旁白,讲述在成为冠军前那些女子运动员们的梦想。


Dream with us 文案

What's your dream?
你的梦想是什么?

To win championships?
赢得联赛?

A scholarship?
还是奖学金?

耐克超燃女性广告片:凝聚梦想的力量

Do you want to be a bigger athlete than Serena Williams?
你想成为比Serena Williams更伟大的运动员吗?

Or do you want to be a first girl to play for the Yankees?
或是成为第一个为洋基队效力的女性?

耐克超燃女性广告片:凝聚梦想的力量

Can you be the generation that ends gender inequality?
你能让性别不公终结在你这一代吗?

Or will you show that champions in your sport can also look like you?
还是你将证明体育冠军也能像你这样?

1557846911964866.jpg

Maybe your dream...is to be the first 13-years-old to go pro.
或许你的梦想是成为第一个13岁的职业选手

耐克超燃女性广告片:凝聚梦想的力量

Or to push a sport to accept everyone just as they are.
或者是去推动一项能允许所有人参与的运动。

耐克超燃女性广告片:凝聚梦想的力量

But the craziest dream of all... is the one that starts a million more.
但最疯狂的梦想是——由一个梦想开启更多梦想。


短片最后,业余和职业女性运动员们(包括体操运动员Gabby Douglas,篮球运动员Sue Bird和Elena Delle Donne,滑板运动员Lacey Baker,短跑运动员Scout Bassett等)纷纷从各地赶来,为即将参与女子世界杯的美国国家女子队队员们助威。

耐克超燃女性广告片:凝聚梦想的力量

一个梦想可能不足以改变世界,通过广告,耐克希望由运动把大家团结在一起,凝聚梦想的力量去实现更多梦想。

NIKE 耐克

R/GA 布宜诺斯艾利斯

 

耐克超燃女性广告片:凝聚梦想的力量

扫描,分享朋友圈