Bonjour × 恒源祥 | 心有灵She 织韵成双

数英评分
我的评分
收藏 评论
举报 2025-02

2025年,灵蛇盘福,祥瑞将至。蛇,身具阴阳交融之态,既象征着蛰伏蓄力的智慧,亦代表破茧蜕变的勇气,蜿蜒的身躯恰似时光长河中流淌不息的文化脉络。

值此契机,恒源祥携手Bonjour Brand中法品牌美学中心,推出“心有灵 She”蛇年限定礼盒。以传统生肖图腾为灵感,焕新编织艺术表达,打造富有东方哲思与现代美学的跨界新年作品。


百年国货品牌恒源祥,最早是以生产经营绒线为主的企业。从1927年创立至今,始终以“绒线编织”为基因,通过传统手工艺与现代设计融合,构建独特文化底蕴与当代美学并存的产品体系。

然而品牌在发展中也面临着年轻化与现代化转型挑战。传统绒线或编织产品容易被视为“老派”,缺少现代审美吸引力。恒源祥百年的文化故事也不能有效的与现代传播与营销形式适配,这些导致品牌在年轻群体中缺乏认知。

在本次合作中,恒源祥希望通过国际化视角重塑“蛇”年形象,将品牌的文化底蕴与当代表达相结合,唤起新一代消费者的情感共鸣。


在去年携手推出「炬龙成祥」新年礼盒之后,恒源祥选择继续合作南法全能设计师Cécile V。Cécile的设计风格以简约优雅而闻名。

通过巧妙的比例和流畅的线条,将功能性与美学相结合,创造出引人入胜的视觉效果。这种简洁而精致的风格使她的作品能够经得起时间的考验,持久而不失时尚。

恒源祥「炬龙成祥」新年礼盒主视觉

图片图片

设计师部分个人作品

作为一名全能设计师,Cécile致力于不同的创意领域:产品设计、平面设计、插画设计、场景设计、包装设计等。她与Louis Vuitton、Dior Homme、La Coque Française和LVMH旗下Maison Francis Kurkdjian等法国著名品牌合作的经验,使她得以多方面地发展设计技能,拓宽设计视野。


“蛇”作为传统文化中象征智慧、生命力与蜕变的生肖符号,与恒源祥近百年品牌历程形成深层呼应,其与“水”的关联更强化了品牌名称中“源”的哲学内涵。Cécile以“心有灵She”为设计灵感,从恒源祥的羊毛绒线编结传统出发,通过不同线条的交织,象征蛇身的灵动蜿蜒,也如水般源源不断,传达出对品牌历史的致敬与延续。

灵感来源

“羊”一直以来都是恒源祥非常重要的品牌文化依托,它不仅代表着恒源祥从羊毛产品起家,也传递着“温暖”的美好祝福与寓意。在延续2024年龙年羊纹解读的基础之上,Cécile融入更多的编织的巧思,不仅延续了恒源祥的“羊”这一品牌文化符号,更在其中加入了巧妙的编织元素,让传统与创新相互交织,呼应了恒源祥一直以来的传承精神。

设计手稿

设计灵感“心有灵 She”中的“She”构建三重语义网络:呼应“蛇”的发音,传递灵动机智的生肖特质;代指“女性力量”,将蛇的敏锐、优雅与现代女性的独立、智慧精神关联;谐音“心有灵犀”强化品牌与消费者的情感联结,将温暖与关怀的精神一直传递下去。

主视觉终稿


恒源祥始于百年前的上海,深受这座城市中西文化交融的影响,始终传承并延续着这份海派文化基因。随着蛇年溯源,百年前上海作为一个重要的国际贸易港口,吸收了大量西方建筑和艺术元素,包括装饰艺术风格(Art Deco),并与本土的江南民居形式相结合,形成了上海特有的“石库门”建筑。因此,Cécile选择将上海石库门作为礼盒外包装设计,当中国传统文化与西方装饰艺术融合,象征着恒源祥敞开大门,带着海派文化走向世界的精神。

最终产品图

礼盒内包含了由主视觉延展的丝巾、红包,由恒源祥编织文化衍生出的毛线团盒、DIY小配饰,以及Cécile特别打造的小羊蜡烛。品牌希望通过这些有温度的物件,让传统的编织技艺在现代生活中焕发新的光彩,同时也愿每一位收到礼盒的人,能够在新的一年里感受到恒源祥带来的温暖与幸福。

礼盒物件展示

此外,Bonjour Brand中法品牌美学中心特别邀请了设计师Cécile拍摄礼盒开箱视频,讲述每一件物品的设计及背后所承载的意义。

希望所有人在新的一年里感受到无限的温暖与祥和,共同祝愿大家2025蛇年祥瑞满堂,焕然新生。

项目信息
品牌/广告主
恒源祥
恒源祥

营销机构

Creative Agency 创意代理商
中法品牌美学中心
中法品牌美学中心

参与者

 
数英评分
5
我的评分
谢谢
数英评分
5
我的评分

    专业评分

    专业评分已截止

    评论

    文明发言,无意义评论将很快被删除,异常行为可能被禁言
    DIGITALING
    登录后参与评论

    评论

    文明发言,无意义评论将很快被删除,异常行为可能被禁言
    800

    推荐评论

    暂无评论哦,快来评论一下吧!

    全部评论(0条)