饿了么:打造首支手语说唱MV,无声之中有山河

数英评分
我的评分
收藏3 评论
举报 2023-08
参赛企业
品牌
参赛类别

公益单元-公益类

提到说唱,我们首先会想到酷炫的flow,快节奏的语速,但是有这样一群人,他们的声音虽然被世界拿走,但是依然在用双手表对梦想的态度,他们就是听障群体。

在中国,大约有2700万听障人士,由于交流方式不同,他们自然形成手语群体,他们在我们身边,也有着许许多多的梦想和热爱。

饿了么关注到这群听障朋友的梦想后,便计划打造一支特殊的手语说唱MV,帮助这些听障人群完成手语说唱的梦想,同时也希望手语等信息无障碍方式在更大范围的推广,和更多艺术相结合,让他们更好融入社会。

我们接到brief后开始思考,有没有一首歌,既能体现说唱歌曲酷炫炸裂的风格,也能很好的与听障人群相结合,同时也保证歌曲内容正向,大气,自身带有传唱度。要集齐这几类要素,《山河图》无疑是最好的选择,老舅董宝石的词曲大气磅礴,凤凰传奇国民级的热度也为片子带来不少的个加分。

正片部分

我们在拍摄的过程中也学到了不少手语表达。

[ 山 ]

1692942223508523.jpg

[ 河 ]

1692942275578224.jpg

[ 图 ]

1692942318891818.jpg

[ 大雪 ]

1692942356865208.jpg

[ 中国 ]

1692942384465045.jpg

饿了么官微上线后立刻收到无数用户好评。

20230907101849_65955.jpg1694079758127921.jpg
20230907101906_78055.jpg

最后,感谢饿了么客户的信任,感谢执行过程中遇到听障朋友配合,感谢导演制片团队付出。

1694078870223195.jpg 1694078946771491.jpg
1694079001753157.jpg 1694079218629927.jpg1694079277241552.jpg 1694079489601844.jpg

无声之中有山河,梦想之下无障碍。

数英奖参赛项目说明 - 盘马弯弓 PMWG,创意代理商

【背景与目标】

公益内容也可以又燃又酷吗? 世界寂静无声,但生活可以丰富多彩。
在中国,约有2780万听障人士,说唱对他们来说,像是一项“不可能的任务”;但饿了么决定为听障人士中的音乐爱好者拍摄一只手语说唱,倡导信息无障碍、梦想无障碍。
今年夏天,在中国聋人协会和中国残疾人事业新闻宣传促进会指导下,饿了么免单项目组决定为免单出题人徐珉和其他听障人士,实现发布一支手语说唱MV的梦想。饿了么计划在“猜答案免单”活动页面及官方社交媒体账号上发布这支MV,借用活动流量让更多的人能够关注听障群体的需求,并倡导在音乐演出、运动场、电影院、电视节目等更多场景下,实现信息无障碍配套,让听力残疾人能够更加及时获取全面信息,丰富生活、融入社会,带来更多无障碍沟通的可能,也是让更多人收获开心(饿了么“猜答案免单”活动的Slogan是“就想您开心”)。

【洞察与策略】

这是饿了么免单项目的创新公益尝试。饿了么作为到家服务平台,发现平台用户中残障人士也有强烈的使用需求,这决定了无障碍优化是最重要的公益方向之一。为了将“信息无障碍、梦想无障碍”理念普及,在更大范围内倡导,从去年开始就在平台免单活动中呈现,让公益得到更大范围触达,将社会价值进行到底。
市面上针对残障人士的公益活动更多在捐款等形式上,他们对于精神的追求,在很多时候是被忽略的。饿了么免单项目组在与多个机构以及残障人士交流后,决定以平等的视角,为他们提供展现自我的机会。
手语说唱是一种特定的群体文化,这种形式在国内还未得到广泛关注,手语+说唱的结合下,理念的普及更需要更多人的认可和支持,《山河图》是由凤凰传奇原唱的出圈歌曲,在年轻群体中有广泛知名度和情感认同。盘马作为执行者,一起制作推出了国内首支“听障人士的手语说唱MV”。

【创意阐述】

提到说唱,大家第一反应是快节奏的flow,有没有一首歌曲既有恢弘大气的词曲,又能搭配气势磅礴的画面,尤其体现听障人士的“无声”和惊涛骇浪的“说唱”之间的张力,由此《山河图》进入视野,也得到《山河图》词曲作者的认可。
《山河图》手语说唱以徐珉等听障人士的手语表演为主要内容。在落地执行上,第一是尊重手语翻译在信息传递上的有效性,第二是尊重包括徐珉在内的手语主创们的表达,项目组透露这支mv上,听障群体有充分的自主创作空间。
整体风格潮流、酷炫。项目最后的真实生活花絮和梦想自白,让整体设计围绕聚焦于社会公益目的:“无声之中有山河,梦想之上无障碍”。

【结果与影响】

在社会影响上,本支案例获得了《山河图》词曲作者董宝石转发和评论,在社交媒体热搜下获得4500W+人次的覆盖。更多人在帅、酷的评价之外,了解“梦想无障碍”理念并参与转发普及。
词曲原作者宝石gem评论回复:“表示当初写这首歌的时候,没有想到还能有这样充满尊重和关爱的呈现方式。能间接帮听障人士们圆梦,倍感荣幸!社会在进步,我们也在进步,希望未来在线下演出可以看到更多无障碍设施。”
“说唱本身的精神态度就是尊重、和平与爱。”手语主唱徐珉也希望通过这种普及,和中国聋人协会、饿了么一起倡导“信息无障碍”,筑起“聋”“听”无障碍沟通的桥梁,促进多元文化发展,以及残障人士与社会的融合。
正值杭州亚运会,新华网联合饿了么在在亚残运会期间进一步的发布,在更广泛的层面,进行了理念的倡导。

饿了么

盘马弯弓 PMWG

 
数英评分
7.7
我的评分
谢谢
数英评分
7.7
我的评分
    2023 数英奖 评审记录
    参赛企业
    品牌
    参赛类别

    公益单元-公益类

    评委评分

      专业评分

      请打分
      最多允许输入 1000 字
      提交后无法修改,请确认后提交
      取消

      参与评论

      文明发言,无意义评论将很快被删除,异常行为可能被禁言
      DIGITALING
      登录后参与评论

      参与评论

      文明发言,无意义评论将很快被删除,异常行为可能被禁言
      800

      推荐评论

      暂无评论哦,快来评论一下吧!

      全部评论(0条)

      代理商
      盘马弯弓 PMWG

      盘马弯弓 PMWG

      浙江 杭州

      拱墅区长乐路29号元谷长乐园4幢301

      行业:营销咨询