企业出海日本的营销宝典：正统本地化、品牌融入感
与我们一衣带水的日本，有着诱人的高消费力、高利润率市场，又是近邻，无疑是企业扬帆出海的理想目的地。比如日本手游市场规模就高达约750亿人民币，无怪乎中国各公司争相进入。
而智库一直有个疑问：中国企业如果靠传统国内营销助力，一旦将战场转向异国他乡，收效如何？
众所周知，日本对于“日本国产”有着深厚的信任，也因各业界均有杰出的日本本土企业产品（比如连牛肉也骄傲地用“和牛”之名驰名天下），对外来者总多了几分审视的目光。 尽管中国企业也有着优秀的实力，但日本社会重实力亦重形象、礼仪，比如光是日常待人接物，就按场合等有多种敬语谦语之分。
如果在营销时，大到渠道、创意、方式、代言人、时间段，小到一字一句、细梢末节，稍有疏漏，不能让消费者感知到充分的正统感，无法融入其社会文化中，就会让消费者有疏远、不入流之感，产生排斥心理，难以打开市场。 而令人惊讶的是，很多中国企业不仅能打开日本市场，更可焕发出胜于国内的第二春，内营内行，外营也内行。
跨出国门后，毫无水土不服，一次次成功的出海必有高人指路。经过一番调研，智库终于挖出了这个神秘推手——IREP CHINA（艾睿普）。
可能库友们对这个名字还不熟悉，但沿着直系家谱树向上看，日本头部营销公司HAKUHODO博报堂集团的招牌赫然醒目，想必小伙伴们也明白了。简单点说，IREP CHINA就是博报堂集团旗下IREP在中国设立的窗口。
背靠大树 自身也足够有料
IREP的母公司——博报堂集团是日本家喻户晓的广告集团（年营业额百亿美元级），而在如今新时代数字营销界，IREP的影响力有目共睹（年营业额约9亿美元）。
IREP的专业特长就是数字营销，在此基础上还能充分利用博报堂集团旗下众多兄弟公司的各类优势资源。目前，大家耳熟能详的日本品牌和众多国际一线品牌，几乎全部由IREP担任营销代理。
近年来，中国企业出海需求愈发强烈，亟需深谙两国商业规则的营销代理商。于是，承载着博报堂集团的期待，IREP CHINA在2019年来到中国，在短短两年多的时间里，业绩增长了5倍之多。
以大企业为中心，已有50多件成功案例，将日本作为第二市场的客户们被IREP CHINA迅速圈粉。 就在去年，推特将2021年度“中国出海领导品牌”大奖授予了IREP CHINA，对其为中国品牌出海日本所做的贡献给予了充分肯定。
IREP CHINA的优势和特色已得到中国客户认可，市场反响热烈。随着客户圈的不断扩大，IREP CHINA将能够为更多客户提供出海帮助，让有梦想、有追求的中国品牌在日本市场迅速获取一席之地。
全科优等 无短板更有特长
从UA到电视广告，从KOL推广到各类活动的开展，无论线上还是线下，IREP CHINA都能轻松应对，营销多面手为客户带来的是高质量的管家式服务。 说到IREP CHINA的实操能力，刷一波数据就很能说明问题：
● 代理资质令人信服，日本雅虎连续4年授予综合大奖，日本谷歌连续4年销售额No.1，FACEBOOK官方认证合作伙伴，推特综合广告全日本第二，视频广告连续2年No.1……
● 手游代理老司机，各种类型的游戏均有操盘案例，近来已让很多热门的中国手游在APP商店长期霸榜；专精的UA操作人材、多达数百名专业人士的素材创意中心是其他友商难以企及的实力；
● 正统日本媒体只和可信赖的资深广告代理商合作（特别是正规电视广告代理资质是受严格限制的），博报堂集团就是不可多得的庄家之一；
● 约700家长期稳定合作的日本媒体，包括电视、报纸、杂志、音媒、户外等等，很多抢手广告位资源对中小广告商来说一位难求；同时和数量庞大的日本明星、网红经纪公司有良好合作，可优先约到档期。
不只是形式各异的数字营销，IREP在电视广告领域也有突出优势，各行各业的大企业电视广告多由IREP提供服务。比如日本知名的在线教育企业、招聘行业的上市公司等。当然中国企业出品游戏的电视广告也有傲人实绩。
IREP的长处还在于根据不同的客户和媒介特征，制作不同的广告素材，给予高质量的本地化包装，并利用众多独家营销工具让投放效果最大化。
通过多方面的资源优势和专业素养，IREP实现了管家式营销。
随着社会数字化进程的加快，以往唤起兴趣和关注的报纸杂志，已经被众多线上内容所取代，线上内容形成了新的营销层级，更多的购买行为是在线上进行的。
从认知到购买之间的营销层级可称为中间层级，IREP就是在这里发挥优势，制作出刺激搜索的电视广告。更多专业内容，可通过文末的企业公众号等咨询IREP CHINA。
IREP的电视广告，是由百名以上拥有丰富实绩的专业创意人材团队担任制作，可谓精英出精品。
青春团队 拼热血精彩共赢
IREP CHINA是数字营销时代的先锋势力，构成它的是充满活力的青春团队。更懂得数字时代的营销智慧与规则，是IREP CHINA持续创造价值的基础。
董事兼总经理冈俊辅生于1988年，拥有在中国求学和创业经历，对数字营销有着在此业界历练十余年的深刻见解。
他执笔时，曾是当年日本各大财经科技媒体的“最年轻撰稿人”；如今执掌业务，也是目前博报堂集团旗下IREP全球十余家子公司中，最年轻的CEO。
在冈俊辅的带领下，IREP CHINA经验丰富的年轻团队正用创意和热情，为客户提供超出预期的服务，为品牌的日本之行充分赋能。 “IREP CHINA强项是：以数字品牌营销为首，UA和电视广告等管家式、全方位的营销服务。我们的努力和实力获得了众多中国大企业的指名和推特的表彰。在数字营销界，我们IREP CHINA是当仁不让的行业旗手；在电视广告领域，我们博报堂集团也有着难以撼动的领先地位。
我们在中国市场虽是后发，却在短时间内以丰富的业绩和资源，在应用领域赢得了客户们都惊叹的成果。在应用领域以外，我们在各个业界也都有备受瞩目的营销实绩，欢迎各界企业前来咨询交流。
今后中国企业会在世界上更加突飞猛进，我们博报堂集团IREP CHINA会是中国企业在日本市场强力可信赖的营销官。”——冈俊辅 结语
年轻、有朝气、专业强、资源足，IREP CHINA俨然是一支传统优良、能打胜仗的实战队伍。尽管在中国开展业务的时间不长，但依托博报堂集团的有力支持，以及亚洲地区丰富的代理服务经验，IREP CHINA的行业地位与合作价值已得到广泛认可。 国内营销千条路，至于品牌出海日本，少走弯路是基础，一鸣惊人是目标。目前来看，携手IREP CHINA是捷径，也能为品牌在日本市场的生根提供优质土壤。
详情可联系IREP CHINA企业公众号：IREP出海领航员
博报堂集团旗下IREP CHINA董事兼总经理冈俊辅个人微信号：shun_oka
同时，为了让更多优秀的中国品牌搭上出海日本的快船，IREP CHINA正在招募有想法、有激情的小伙伴共谱事业新篇，为您提供施展才华的魅力舞台。作为新锐势力，IREP CHINA期待您的加入，共同开启中日数字营销新时代。
好公司不容错过
扫码了解更多
转载请在文章开头和结尾显眼处标注：作者、出处和链接。不按规范转载侵权必究。
未经授权严禁转载，授权事宜请联系作者本人，侵权必究。
本文禁止转载，侵权必究。
授权事宜请至数英微信公众号(ID: digitaling) 后台授权，侵权必究。
参与评论
参与评论
推荐评论
暂无评论哦，快来评论一下吧！
全部评论（0条）