现代与传统并存,这10家韩国创意工作室值得关注

转载2020-10-03举报12738

现代与传统并存,这10家韩国创意工作室值得关注

扫描,分享朋友圈

作者:三度出版传媒,来源:三度出版传媒
原标题:10个值得关注的韩国创意工作室

韩国是一个充满反差的国家,城市中随处可见现代与传统并存的情况——仅在首都首尔,摩天大楼就与五个联合国教科文组织世界遗产混杂在一起并存。作为世界上最大的经济体之一,韩国输出的文化在全世界广受欢迎,全球对泡菜和韩国流行音乐的喜爱多年来一直呈持续增长的趋势。

更厉害的是,到目前为止,全世界对韩国设计的关注早已远远超过了对韩国流行音乐的喜爱。从首尔到釜山,韩国各地都有大量才华横溢的创意工作者。这篇文章为你梳理了10个韩国本土的创意工作室,相信看完后,你会对目前的韩国设计有更深入的了解。


01 Sulki&Min

Sulki&Min 是平面设计师 Choi Sulki 和 Choi Sung Min 在首尔成立的工作室,这两位设计师在耶鲁大学读书时相识,之后在荷兰马斯特里赫特的 Jan van Eyck 学院做研究。2005年,当他们回到韩国时,一起成立了这所工作室。

他们服务的对象主要为文化机构为主,2019年首尔艺术博物馆的 David Hockney 展览的主视觉就是由他们所设计,这座有着7层楼的博物馆,每一层都分别反映了 Hockney 作品的各个阶段。Sulki&Min 选择的字体是先锋派哥特式风格的 Herb Lubalin ——这是在 Hockey 创作的开创性作品“Mr and Mrs Clark and Percy”同年设计的。

David Hockney

1601359711225093.jpg1601359711116709.jpg1601359711255887.jpg


Mind Stream 2020

1601360005717771.jpg1601360007353642.jpg


Delivery

1601360074572917.gif1601360074598922.png


Her Name Is

1601360149513331.jpg


Homo Faber

1601360193678500.jpg1601360192458671.jpg


MMCA Performing Arts 2018 Asia Focus

1601360266304986.png


Karel Martens

1601360578891974.gif

16.png

Sulki&Min 网站:www.sulki-min.com/wp/index-random/


02 Sehee Chae

Sehee Chae 也叫 Pie,是一位来自韩国沿海城市安山的插画家。她的创作灵感来自于大自然,在她的作品中,总是以鲜艳的色彩、女孩、花草为主要元素。

在2019年女子足球世界杯上,她为韩国队设计的 Googld Doodle 令人眼前一亮,在这个作品中,Sehee Chae 还使用了包括韩服在内的一些韩国传统元素来代表韩国这个国家。

2019 FIFA Women's World Cup Google Doodle for Korea

1601361209845337.jpg1601361210266412.png


The Story of the Girl

1601361320739189.png1601361319565442.jpg1601361321187611.png


the Dream of the Puffer Fish

1601361403169318.jpg1601361403377882.jpg


the Devil in Me

1601361468187576.jpg1601361469537574.jpg

Sehee Chae网站:www.pieillust.me/


03 Triangle Studio

Triangle是一家来自首尔的平面设计工作室,以理性策略和情感和谐为基础,专注于品牌、编辑、平面这三方面。他们认为设计中最重要的是人、关系和交流——他们喜欢三位一体的事物,因此得名Triangle(三角形)。

他们为 Hart Cafe 打造的品牌形象给人留下深刻的印象。这是一家位于韩国首尔城北区的咖啡馆,采用了大写无衬线字体和简单的灰色调,为这家咖啡馆创造了一个简约、优雅的身份。

Hart Cafe Branding

1601432786910913.jpg

Poetic Movement Identity

1601432822629856.png1601432823248397.png1601432822899105.png1601432823645575.png

2020 Smalls

1601432928542183.png1601432928428554.png1601432931764630.png

Typojanchi 2019:6th International Typography Biennale

1601433024927004.png1601433024854328.png

Silk-screened Poster

1601433106388474.png

Triangle Studio网站:www.triangle-studio.co.kr/ 


04 Minimalist

Minimalist 工作室于2013年在首尔江南地区成立,旨在创造出在功能、美学上都能经得起时间考验的作品。

他们为 ULLA 和韩国 Ark 工艺啤酒厂合作酿造的啤酒包装上有一只友好的大猩猩,它热爱大自然和鲜花,并以该啤酒厂的名字命名为 ULLA。这两款名为“周日早上”(Sunday Morning)和“拥抱我”(Hug Me)的啤酒包装旨在宣传韩国东海岸北武良岛(North Ulleung Island)的美丽风光。

CAFÉ ULLA

1601433655722667.jpg1601433655660801.jpg1601433655913968.jpg1601433655850837.jpg


UNESCO X CJ Group

1601433813993390.jpg1601433815653844.jpg1601433816974971.jpg


Minimalist Classic

1601434109860529.jpg1601434110618920.jpg


Leuven

1601434175759947.jpg1601434175270769.jpg


CJ azit Gwangheungchang

1601434347343056.gif1601434347754451.jpg

Minimalist网站:www.minimalist.kr/


05 En-ho

En-ho 的化名是 Eunho Lee,是一位来自首尔的插画家和设计师,曾与无印良品、耐克、优衣库等品牌合作。她的插图作品可爱又古怪,使用明亮的颜色和简单的形式来进行创作,充满趣味感。
我们特别喜欢她的插画,她的作品经常为年轻人重现韩国传统的民间故事,独具个人特色。

Let's Dance

1601434577938923.jpg1601434605997554.jpg1601434607723733.jpg1601434607519637.jpg1601434606682774.jpg

People in my hometown

1601434943222481.jpg1601434943621952.jpg1601434943206420.jpg

What are you waiting for

1601435036343341.jpg


Still-life

En-ho网站:www.en-ho.com/


06 BOWYER Studio

BOWYER 设计工作室由 Hwayoung Lee 和 Sang Joon Hwang 于2016年创立,专注于艺术、文化、音乐和商业领域的品牌识别、印刷和展览。毫无疑问,他们的作品既是现代的,又富有韩国传统元素。

BOWYER 为2019年“Seoul♥See You Tomorrow ♥ Pyongyang”操刀的展览视觉让人赏心悦目。该展览的内容是关于畅想首尔和平壤两座城市的未来,而它们的设计也反映了这一点——两条垂直线代表了南北朝鲜首都之间的边界,这条线代表了对未来的积极展望。


Seoul♥SeeYouTomorrow♥Pyeongyang

1601435219269889.jpg1601435219326656.jpg1601435219358166.jpg1601435219639625.jpg


The Seoul Illustration Fair vol.9

1601435600615362.jpg1601435600757870.jpg1601435600425968.jpg


GRAPHIC MAGAZINE#45 Logo Now

1601435670693312.jpg1601435670760108.jpg1601435670929004.jpg


《外师造化 內得心源》

12.jpg


PRISM OF MAGAZINE #13 Attila Marcel

1601435791693259.gif1601435792339956.jpg1601435792368584.jpg


Cup of Coffee 

1601435882545808.gif


PIN! UP! CAL!

1601435955420936.gif1601435955172618.jpg1601435955823657.jpg

BOWYER网站:www.bowyer.kr


07 Kimgarden

Kimgarden 是一个位于韩国加平郡的平面设计工作室,由 Yunho Lee 和 Kangin Kim 创立。2013年,Kangin 从传播学设计专业毕业后创立了这个工作室,同时他还在建国大学讲授字体设计的课程。Yunho 则在做了一段时间的平面设计师和 UI 设计师后,加入了该工作室。

他们的海报项目“他们爱首尔”(They Love Seoul)是为2016年 AGI 大会而设计的。这张引人注目的海报取材于韩国谷歌地图公司 Naver maps。

Rest Forest 2019 Poster

1601436109492722.jpg1601436109347538.jpg


Hangeul Day 2019 Google Doodle

1601436173706152.png

1601436173272016.gif


Seongbuk Children's Museum

1601436241837587.png1601436241998393.png1601436241626503.png


Peppertones Club Tour 2019

1601436316461232.png1601436317309598.png


Yoo Jae Ha

1601436370189789.png1601436370258093.png


Summer Classics

1601436430242510.jpg1601436431627987.png

Kimgarden网站:www.kimgarden.kr/


08 Jisu Choi

Jisu Choi 是一名插画家,她喜欢在首尔和其他城市游历寻找灵感。在这些旅行中,她通过拍照、素描和笔记来真正地捕捉每一个地方的精髓,并以此为灵感进行创作。她的创作习惯结合了两种形式——先用铅笔在纸上画出插图,然后用梦幻般的数字色彩将这些作品填充起来。

她的系列作品“Corner For Rent”以每月一张明信片的形式分发给当地的咖啡馆和书店,上面展示的是想象中的房地产广告,小空间里挤满了贪婪的味道。

Corner For Rent

1601436597374640.png1601436596415864.png


Corner For Rent

1601436663281215.png


A Motel

4.png


Windy Empty City

1601436845954515.png1601436998339946.png


PLEYEL in Paris

1601437238912533.png1601437342128461.png

Jisu Choi网站:www.jisuchoi.net/


09 Everyday Practice

Kim Kyung-Chul, Kwon Joonho 和 Kim Eojin 三人是在伦敦皇家艺术学院学习时认识的。2013年三人回到韩国后,联合创办了 Everyday Practice 设计工作室。

Achille Castiglione and Brothers:Master of Italian Design

1601437853103713.png


Noryangjin:Site,City,Human

1601438231343612.png1601438266901774.png


WESS Exhibition Publication

1601438435325426.png1601438434686977.png1601438433624361.png


Unforgettable Faces-Workers in Memory

1601438525298276.jpg1601438531966060.png1601438536447513.png1601438534747934.png

Poster for Seoul International Handmade Fair 2020

1601438794547522.png1601438794454127.png1601438795402518.png1601438798667450.png

Everyday Practice网站:www.everyday-practice.com/



10 Hey Joe

成立于2010年,Hey Joe 由 Yoel Joe 和 Taeyung Jo 组成。该工作室主要与艺术家、出版商、策展人、画廊和博物馆合作。

2017年的时候,他们为首尔当代艺术中心设计的 Counter Time 展览视觉绝对能引起人们的关注。使用有限但引人注目的色彩,作品中随处体现者他们对字体和简洁设计元素的巧妙运用。

Counter Time

1601438955343471.png1601438955850787.png1601438955919815.png



More Lovers Than Haters

1601439014537690.png1601439015573743.png1601439015844496.png



Gray Navy Black


1601439075267954.png1601439074455379.jpg1601439074524744.png


 Card series design for KioskKiosk shop

1601439229792547.png


Useful Words

1601439291121238.png1601439291638768.png1601439291988761.png

Hey Joe网站:www.heyheyjoe.com/Overview

来源:Shillington 翻译&整理:三度出版传媒
版权归原作者所有


作者公众号: 三度出版传媒(ID:sandupublishing)
三度传媒.png

本文系作者授权数英发表,内容为作者独立观点,不代表数英立场。
转载请在文章开头和结尾显眼处标注:作者、出处和链接。不按规范转载侵权必究。
本文系作者授权数英发表,内容为作者独立观点,不代表数英立场。
未经授权严禁转载,授权事宜请联系作者本人,侵权必究。
本内容为作者独立观点,不代表数英立场。
本文禁止转载,侵权必究。
本文系数英原创,未经允许不得转载。
授权事宜请至数英微信公众号(ID: digitaling) 后台授权,侵权必究。

现代与传统并存,这10家韩国创意工作室值得关注

扫描,分享朋友圈