世界上有一种电影海报叫「中国版海报」
海报就像电影的名字一样，决定着一部影片的气质，甚至左右着大家去不去看。
然鹅，很多影片的海报在国外有着贵妇的气质，漂洋过海来到中国后就有一种穿上了大红袄和秋裤的feel……
来源：玩儿电影（id：wan2movie）
作者：尔东
原标题：中国版海报都在用绳命做创意
就拿前段时间上映的《他是龙》来说吧，画风唯美，质感复古，美到令人心醉~
但你先来看看女主单人海报的中俄对比
左边在雪地之中伸出的一只手捧住女主的脸，有一种危机美感；右边一眼望去明晃晃的金灿灿的“他是龙”直接甩一脸，整体色调也偏暗让人看不出任何细节。
不过跟男主海报比起来女主海报已经很美了。
因为男主是这样的
左边若隐若现的男主加上那只握紧的手，悬疑感满满；可右边，只差打上一句“我这么帅，胸这么大，你还不来影院舔屏么？”
但男主海报和这部影片的双人海报比起来又可以算好看的了。
因为双人海报长这样
左边感觉是一对恋人在雪深火热中依偎，炽烈中带着点悲情；右边貌似比较强调这是个大片，里面还有只龙哦~还是只好大好大的龙哦~
但你以为这就是中国版的极限了么？
too naive，给你们看看《他是龙》的终极版海报
乡村巨制！！！有木有！！！
特别是水里的嬉戏，这湿漉漉的头发，湿漉漉的裤子，湿漉漉的颜值，你们倒是不怕感冒啊，替你们多穿一件衣服（点蜡
另外你们再来看看最近上映的，由大帅哥杰克吉伦哈尔演的《铁拳》，其他国家的海报都差不多是根据美版延伸调调色改改字这样，所以无非就两种样式。
一种是大部分国家用的双人版
还有一种是少数国家使用的单人版
比较清奇的可能算是泰国的海报，将单人版和双人版来了个小融合
不过这样的简单的改动，怎么能满足我大天朝，创意！海报需要创意！！怎么能都这么单一！！！
所以中国版的海报是这样的
夕阳下我得着红眼病的大杰克吉伦哈尔宣誓“向人生的苟且宣战”……
WTF！海报设计师你的美感是离家出走了嘛= =
还有今年上映的《独立日》海报改的也是很创意。
放两款美版的海报大家看看
左边是外星人来袭的危机感，右边是人类在危机中求生的热血感。
我们再来看看中国版海报里最常见的一张
《独立日之我的大头兄弟们》
一种迎面而来的山寨风，就好像不说清楚是谁演的就没票房一样。可你是《独立日》啊，十年后的回归之作啊，到现在只能卖阵容了么，辛酸……
另外有关于安东尼·霍普金斯老爷子电影的海报也是一代更比一代强！
1月份上映的《通灵神探》海报的画风一般是灰色调为主，用一点红色来刺激视觉，同时强调通灵感。
中国版就变成了以蓝色调为主，然后强调喂，这片子可是安东尼老爷子演的诶！
科林·法瑞尔：哼，凭什么这老头子在我前面
一张海报脑补出一场番位战，不得不佩服海报师强大的设计……
而之前上映的《惊天绑架团》很多别人家的海报也在突出主演，强调阵容。
这个时候，我心想你们这群渣渣，我大天朝这样的海报设计经验已经十足了，做出了效果一定比你们惊艳。
然后我去搜了搜中国版发现，嗯的确很惊艳。
这特立独行的构图，有突破性的站位，这种反常规的创新精神，真是让人看得一把鼻涕一把泪啊……
还记得去年上映《帕丁顿熊》，内地海报设计师们也充分发挥了这种敢为人先的精神。
比如法国和美国重点体现了帕丁顿的可爱童趣
台湾版和香港版主要跟着英国版体现帕丁顿的绅士感
然后大陆版的海报主要用靠字体加白边和阴影来吸睛
还有熊怎么能萌呢？必须要带上圣诞帽啊，原来的帽子是什么鬼，这么简单的idea都碰撞不出来，蜡鸡！
还有不能总是用银色灰色，这样体现不出尊贵感，一定要用金色，金灿灿的才能让观众感觉到奢华，才能愿意买票进场懂么？
最后，为了证明我不是中国版海报的黑子，所以放张原版中国版都很丑的图。
你看，错根本就不在我国海报设计师，都是片方没有设计好的错，害我国海报被数落。
哼，坏蛋。
转载请在文章开头和结尾显眼处标注：作者、出处和链接。不按规范转载侵权必究。
未经授权严禁转载，授权事宜请联系作者本人，侵权必究。
本文禁止转载，侵权必究。
授权事宜请至数英微信公众号(ID: digitaling) 后台授权，侵权必究。
参与评论
参与评论
推荐评论
全部评论（3条）