2020日本「观光海报大赏」获奖作品,用眼睛去旅行吧!

原创2020-04-16举报418075

2020日本「观光海报大赏」获奖作品,用眼睛去旅行吧!

扫描,分享朋友圈

用眼睛去旅行吧!2020 日本「观光海报大赏」获奖作品集

日本观光振兴协会(Japan Travel & Tourism Association)于 3 月初公布了 2020 年观光海报大赏 (日本観光ポスターコンクール,Tourism  Poster Awards)评选结果。自 1922 年开办以来,日本观光海报大赏旨在提高旅游广告海报的质量,同时促进日本国内旅游业发展,它也是日本唯一国家级的旅游海报竞赛。

本次系第 68 届竞赛,最终共有 34 幅海报从 139 项参赛作品中脱颖而出,入围获奖名单。其中,九州铁路公司的参赛作品获得「国土交通大臣赏」,鹿儿岛县屋久岛的参赛作品在网络票选环节获得第一名。自第 66 届大赛创立的,旨在吸引外国游客到日本旅游的「入境奖」,今年由电通公司为东京观光财团创意的《TOKYO's new LUXURY (东京的新奢侈品)》系列海报获得。

通过细腻、唯美的拍摄手法,入赏作品用镜头成功地讲述及描绘了当地的自然风光,清新或瑰丽的画风,让读者对海报中的秘境心生向往。此刻的我们,也许无法踏足远行,却也不妨透过这样的方式,将日本各地的美景尽收眼底、先睹为快。

以下参考日本观光海报大赏官网的作品陈列顺序,将本届获奖项目整理成集,以供欣赏。


国土交通大臣奖 & 在线投票 第四名

九州:まだ見ぬ九州へ( 到我还没见过的九州

由九州旅客铁道株式会社推出的观光海报,以著名的九州火车为引,连接当地包括山林、湖泊、桥梁等风光美景。画面风格文艺、清雅。

用眼睛去旅行吧!2020 日本「观光海报大赏」获奖作品集用眼睛去旅行吧!2020 日本「观光海报大赏」获奖作品集用眼睛去旅行吧!2020 日本「观光海报大赏」获奖作品集用眼睛去旅行吧!2020 日本「观光海报大赏」获奖作品集


内务和通讯部长奖

日光:The Resort, Nikko. (日光度假村)

由东武铁道株式会社推出、ADK Marketing Solutions 创意代理的系列海报中,展现了游客与日光唯美风景的对话。作为自 19 世纪以来的国际度假胜地,日光曾接待包括爱因斯坦、甘地等在内的重要人士。海报画面呈现了安静、澄澈的日光山水,也将她在四季之间变幻着的美通过镜头记录下来。

用眼睛去旅行吧!2020 日本「观光海报大赏」获奖作品集用眼睛去旅行吧!2020 日本「观光海报大赏」获奖作品集用眼睛去旅行吧!2020 日本「观光海报大赏」获奖作品集


日本观光厅奖

石川:石川県観光ポスター『いしかわくわく』エリア版
(石川县旅游海报 “ Ishiwaku Waku” 地区版)

该组海报由石川县观光协会推出,由石川的各类人文、自然风光照组合而成,并作镂空处理。

用眼睛去旅行吧!2020 日本「观光海报大赏」获奖作品集用眼睛去旅行吧!2020 日本「观光海报大赏」获奖作品集用眼睛去旅行吧!2020 日本「观光海报大赏」获奖作品集用眼睛去旅行吧!2020 日本「观光海报大赏」获奖作品集


日本观光振兴协会会长奖

九州:RALLY NIPPON 2019 IN KYUSHU (九州拉力赛 2019)

以 2019 年在九州举行的日本古董车拉力赛为创作主题,该组海报将古董车与当地具有代表性的人文及自然风光融为一体。读者仿佛如临其境般,在驰骋的半道上,与令人惊叹的美景不期而遇。

用眼睛去旅行吧!2020 日本「观光海报大赏」获奖作品集用眼睛去旅行吧!2020 日本「观光海报大赏」获奖作品集


入境奖

东京:TOKYO's new LUXURY (东京的新奢侈品)

在电通为东京观光财团创意的系列海报中,通过唯美的手绘漫画,将东京作为高街购物中心的另一面介绍给公众:原来,东京也拥有如此美丽的自然风景。海报文案写着:「Inspiration is only a short trip away. Discover the wonder of Tolyo's towns, islands and mountains. (灵感离你仅是一次短途旅行的旅行。一起探索东京的乡镇、岛屿与山川) 」。

用眼睛去旅行吧!2020 日本「观光海报大赏」获奖作品集用眼睛去旅行吧!2020 日本「观光海报大赏」获奖作品集用眼睛去旅行吧!2020 日本「观光海报大赏」获奖作品集

用眼睛去旅行吧!2020 日本「观光海报大赏」获奖作品集


评审特别奖

兵库明石:「謎めくあかし 解きあかし」シリーズ:5
(“解决神秘的证词”系列:5 )   
 

在兵库县明石观光协会推出的海报中,以明石城石墙上 1445 个神秘雕刻为题,创作者透过当下的遗迹追忆并询问过去。风景有时不仅是静态的艺术品,也可以是当代人与历史产生对话的媒介。

用眼睛去旅行吧!2020 日本「观光海报大赏」获奖作品集
用眼睛去旅行吧!2020 日本「观光海报大赏」获奖作品集


入奖

兵库姬路:Visit Himeji(参观姬路市)

在日本电通神户支社为兵库县姬路市创意的系列海报中,以金、银二色为主线,演绎富有质感的日式审美。银色海报中的姬路城堡宁静素雅,配文写着「One of history's greatest castles, encased in exquisite white walls(史上最伟大的城堡之翼,包裹在精美的白色墙壁中)」。金色海报是室内人物的静态呈现:在当地著名的圆教寺(Shoshazan Engyoji Temple)内,僧侣正与来访者攀谈,画面庄重而静谧。

在姬路,自然风光与独特的人文景致和谐共存,正如海报文案写到的:「Visit Himeji: Unique experiences waiting to be (参观姬路市,等待被揭晓的独特体验)」。

用眼睛去旅行吧!2020 日本「观光海报大赏」获奖作品集用眼睛去旅行吧!2020 日本「观光海报大赏」获奖作品集


入奖

兵库明石:「謎めくあかし 解きあかし」シリーズ:2・3・4
(“解决的神秘见证”系列:2/3/4 )

电通神户支社为兵库县明石市观光协会制作的这一系列海报,以明石城的神秘过往为主题,在为当地赋予魅力的同时,焕发公众的好奇。包括第一位城堡主人是谁,为何剑客宫本武藏在明石生活了 15 年,以及城镇布局是否真的与江户时代几乎一样等悬疑式问答,在海报中依次出现。在通过文字与画面了解这些趣味历史之后,你是否也想亲身前往现场一探究竟呢?

用眼睛去旅行吧!2020 日本「观光海报大赏」获奖作品集用眼睛去旅行吧!2020 日本「观光海报大赏」获奖作品集用眼睛去旅行吧!2020 日本「观光海报大赏」获奖作品集


入奖

冈山备前:備前市里海里山発信ポスター   
(备前市里海里山宣传海报)

佐藤豪人设计室(Hideto Sato Design)为冈山县县备市创作的海报,以「孕育于此,感恩(ここで、育まれる — Gratitude)」为题,取景当地具有代表性的海洋食材与森林美景。在凸显浓郁乡土情怀的同时,展现当地人对大自然陶造之下物产资源的珍惜与感激,以及对实现生态保护与社会发展之平衡的诉求。

用眼睛去旅行吧!2020 日本「观光海报大赏」获奖作品集用眼睛去旅行吧!2020 日本「观光海报大赏」获奖作品集


在线投票 第一名

屋久岛:屋久島町観光PRポスター
(屋久岛市旅游宣传海报)

鹿儿岛县屋久岛推出的系列海报,用细腻的镜头扑捉当地特色风光,以及人们与大自然的甜蜜互动。静谧的杉树林散发出童话世界里的梦幻气息,还有野鹿在林间自由跑动。于当地人而言,山水不仅是日常的嬉戏场所,也同时蕴藏着值得前去祈福的神秘力量。

用眼睛去旅行吧!2020 日本「观光海报大赏」获奖作品集用眼睛去旅行吧!2020 日本「观光海报大赏」获奖作品集用眼睛去旅行吧!2020 日本「观光海报大赏」获奖作品集用眼睛去旅行吧!2020 日本「观光海报大赏」获奖作品集


在线投票 第二名

北海道函馆:冬に恋。函館
(冬天的爱 函馆)

电通北海道公司为北海道函馆市创意的这组海报,仿佛用相框将当地梦幻般的美景一一刻录。夜色降临,在满天雪花的笼罩之下,这座城市裹上了浪漫至极的外衣,似乎所有与恋爱有关的故事,都应该发生在这里。

用眼睛去旅行吧!2020 日本「观光海报大赏」获奖作品集用眼睛去旅行吧!2020 日本「观光海报大赏」获奖作品集用眼睛去旅行吧!2020 日本「观光海报大赏」获奖作品集


在线投票 第三名

北海道丰顷町:ジュエリーアイス~氷の宝石をさがす旅~
( 珠宝冰-寻找冰珠宝的旅程 )

在北海道 Procom 广告公司为丰顷町观光协会创意的这组海报中,十胜川河口被称作「珠宝冰(Jewellery Ice)」的透明冰块景致,在阳光照射中熠熠生辉,美轮美奂。这些晶莹剔透的冰块,在镜头的扑捉与演绎下,堪比钻石般耀眼夺目。

用眼睛去旅行吧!2020 日本「观光海报大赏」获奖作品集用眼睛去旅行吧!2020 日本「观光海报大赏」获奖作品集用眼睛去旅行吧!2020 日本「观光海报大赏」获奖作品集


在线投票 第四名

( 同「国土交通大臣奖」)


在线投票 第五名

鸟取大山:大山観光ポスター2019
(大山市观光海报 2019)

鸟取县大山观光局以当地著名的山色美景为题,用镜头扑捉下一日四时山峦呈现出的不同姿态。清晨的万籁俱静(晨间 6:49 分),午后的云雾缭绕(下午 2:14 分),夕阳余晖下的雾霭迷境(傍晚 6:25 分),暗夜星空的宁静瑰美(夜间 11:29 分)......简洁、清新的画风最大程度地还原了真实风景,也势必要为它们赢得一片惊叹。正如海报中文案写的:「山は生きている(山是活的)」。

用眼睛去旅行吧!2020 日本「观光海报大赏」获奖作品集用眼睛去旅行吧!2020 日本「观光海报大赏」获奖作品集用眼睛去旅行吧!2020 日本「观光海报大赏」获奖作品集用眼睛去旅行吧!2020 日本「观光海报大赏」获奖作品集


结语

以上就是 2020 年日本观光海报大赏的所有获奖作品。从取景,到配色,再到文案,创意人对于如何呈现好当地的这份美景,可谓相当用心。不论是从自然景色出发,展现山峦的别样姿态,还是以人文历史为起点,制造悬念与神秘,这些海报着实勾起了人们对当地的无限向往。视觉盛宴享受完毕,是时候计划一场到地旅行了!


更多内容请访问日本观光海报大赏官网:www.kankou-poster.com

了解更多全球创意奖项获奖作品请关注数英全球奖库

本文系作者授权数英发表,内容为作者独立观点,不代表数英立场。
转载请在文章开头和结尾显眼处标注:作者、出处和链接。不按规范转载侵权必究。
本文系作者授权数英发表,内容为作者独立观点,不代表数英立场。
未经授权严禁转载,授权事宜请联系作者本人,侵权必究。
本内容为作者独立观点,不代表数英立场。
本文禁止转载,侵权必究。
本文系数英原创,未经允许不得转载。
授权事宜请至数英微信公众号(ID: digitaling) 后台授权,侵权必究。

2020日本「观光海报大赏」获奖作品,用眼睛去旅行吧!

扫描,分享朋友圈