何止钉钉,到了日本,连观音菩萨都得萌化!

举报 2020-03-17

首发:Canva设计(ID:canvadesign)

最近日本很多学校也开始停课,为了不影响日本学生们的学业,钉钉义不容辞地出征日本。

入乡随俗,有网友自发给这只燕子画了萌化形象。

何止钉钉,到了日本,连观音菩萨都得萌化!

可能是为了进一步俘获小学生的芳心,钉钉官方干脆在正式主题曲《巴颜喀拉》中发布了萌化的钉哥、钉妹形象。

何止钉钉,到了日本,连观音菩萨都得萌化!
大家来品品二次元的钉钉可不可?

说起萌化,就不得不提“万物皆可萌”的日本。

在日本,不管是参加东京奥运会的各个国家,还是海上的舰队、每天都会吃的大米,甚至是庙里供奉的菩萨,都能变身成萌萌哒的妹子(或者汉子)。

何止钉钉,到了日本,连观音菩萨都得萌化!
东京奥运会为世界各国设计的二次元形象

那么日本的“万物皆可萌”,到底是怎么一回事?


一、无所不“萌”的霓虹国

01
游戏动漫

二次元可谓是萌系文化最盛行的一个领域。

人气日漫《黑塔利亚》脑洞大开,将世界各国拟人化成一群少男少女,而类似战争、各国之间的吞并这种事儿,则被描述成少年之间的打架、同居等行为。

何止钉钉,到了日本,连观音菩萨都得萌化!
动画《黑塔利亚》

《舰队Collection》也不用多说了,它将军舰拟人化为各位个性不同的“舰娘”,玩家可以对她们进行收集,并组成不同“舰队”,共同守卫大海的和平。

何止钉钉,到了日本,连观音菩萨都得萌化!
游戏《舰队Collection》

人气游戏《刀剑乱舞》则将日本历史上的名刀,化作一个个英姿卓越的翩翩美男,让玩家率领这支“刀男”战队共同守护历史。

何止钉钉,到了日本,连观音菩萨都得萌化!
游戏《刀剑乱舞》

还有《城姬quest》,将日本战国时代的大坂城、松江城等名城萌娘化为“城姬”。作为城主,玩家将和“城姬”们一起作战,进行编队、育成、强化等一系列的任务。

何止钉钉,到了日本,连观音菩萨都得萌化!
游戏《城姬quest》

将小动物们萌化,也是很常见的类型,《猫耳幸存者》更是打破次元,你只需要使用游戏中的“猫咪相机”拍摄身边的喵星人,它们就会化作可爱的猫耳娘和你在游戏中一起战斗。

何止钉钉,到了日本,连观音菩萨都得萌化!
游戏《猫耳幸存者》


02
日常生活

当然,“萌”早已不是二次元世界的专利。

比如,你总能在日本的工地上,看到各种各样被“萌化”告示牌:

何止钉钉,到了日本,连观音菩萨都得萌化!

又比如,山形县的大米也出道当过偶像。她们由选自山形县三种优质大米,组成二次元大米组合“RiCes”,于2015年11月12日正式出道。

何止钉钉,到了日本,连观音菩萨都得萌化!
大米组合“RICes”

就问这么萌的“大米娘”,你买回家舍得煮吗? 丰田也是卖萌届的“老司机”了。

为了让普通大众能更好地了解他们旗下的混合动力汽车“普锐斯”,他们曾推出了一个叫PRIUS IMPOSSIBLE GIRLS(进击吧!普锐斯超能美少女们!)的计划。请来了24 位画师,将车里重要的零件都设计成了40多位各有特色的美少女。

比如拥有1.8L排量2ZR-FXE发动机,被设计成了一位1.8m高的干练短发妹子;主打简单结构的变速箱E-CVT,是一位以齿轮为主造型的小萝莉,以及代表空调,则是一位身穿飘逸的大长袍手持风扇的少女,等等。



03
专业领域

一向科技感十足的微软,到来日本,则摇身一变,化身“Windows娘”,从系统主题、桌面壁纸到系统声音方案等等,全部都有经过萌化处理。


Win10娘-窗边藤子


Win7娘-窗边奈奈美

不仅如此,就连在学习这件事儿上,日本人同样有办法让它们变得“萌”起来。

看看日本这家叫“翔泳社”的出版社,把IT用语都设计成了性情各不同的萌娘:HTTP酱、IP酱、DNS酱……

还出版了一系列萌系编程用书:Git入门, Python、数据库等等。


04
宗教文化

更让人意想不到的是,像宗教这种被视为严肃神圣的存在,要放在日本这片萌系泛滥的“极乐净土”之上,竟然连菩萨神明们也可以“萌萌哒”。

这是在日本爱知县的浄泉寺,寺院的主持亲自绘制的两幅“萌系”观音图,画中人物分别是圣观音菩萨与马头观音菩萨。一经展示后,便吸引了众多慕名而来的参拜者来进香朝拜。

无独有偶,有着日本“萌寺”之称的松荣山了法寺,更首创了美女萌佛像——TORO弁天,她的原型是主管智慧与音乐的女神“弁财天”。仅推出两天,就吸引来约2千人参拜。


TORO弁天像

TORO弁天还拥有自己专属的主题曲《心动的寺庙!爱的了法寺》:


《心动的寺庙!爱的了法寺》海报


二、“萌”为何物

看了这么多,不知道你有没有get到日本人心中的“萌”究竟是个啥东东呢?


动画《轻音少女》

其实在很早以前,中日两国对“萌”的理解和使用是差不多的,大概上就是植物发芽、事物的开始和发端之意。

但放眼今天的日本社会,已经延展到了形容面对让自己砰然心动的人物造型或网络角色时,突然涌起的一种疯狂迷恋以及极端喜爱的情感状态。

     

值得一提的是,或许很多童鞋会把“萌”和“可爱“”混为一谈,但其实,“萌”更偏向于一种“打动人心”感觉。

而“可爱”是更像是一个形容词,是让人产生“萌”的感觉之一,但不是唯一,否则,就不会出现像什么软萌、呆萌、腹黑萌、傲娇萌等等这些千奇百怪的萌属性了。


动画《元气少女缘结神》


三、日本为何盛行“萌”  

要说大千世界,“萌”为啥就在日本这个国度诞生,并且还能蓬勃生长呢?

人气神魔类动画《夏目友人帐》 

首先不得不说的是就这个民族一个独特的宗教信仰 —— 神道教。

它是诞生于日本本土的传统宗教,被民间奉为日本的国教,是日本走过几千年的历史长河中一条亘古不变的精神支柱。

日本文化厅曾统计过,信仰神道教的人数占到了日本人口比例近85%。


日本神话传说中的河童


日本神话传说中的唐伞小僧

而神道教是一种泛神信仰,它相信世间有“八百万神”,导致大多数日本人都相信“万物皆有灵”,也是像人类一样有感情的。

所以,人们会对万物都抱着一种尊重和敬畏之心,甚至将它们“神化”。比如吃饭前都会对食物表达感恩等等。

再反观无论是“御宅族”还是“萌”,都非常喜欢把事物拟人化,同时还对某些属性的有种近乎忘我的崇拜,可以说是与这种宗教信仰一脉相承。


被拟人化的乌贼娘

让我们再把焦点放回当下。正如米尔斯曾在《社会学的想像力》中说过:“任何一种文化兴起的背后,必然与社会结构的变化有关。”,“萌”近些年在日本的大行其道也是同样的道理。


横滨街头一汽车尾灯

如今,工作的高强度以及生活的快节奏,已让日本成为了名副其实的“压力大国”。“社畜”这个词正是源于日语中的上班族的自嘲用语。即使这样的环境中,同样深受儒家文化影响的日本人,相比于激烈的对抗,还是倾向于的是“怨而不怒”的表达。


上班高峰期的日本电车 

而“萌”的诞生,正好为这种压抑的情绪提供了一个排解的出口,是人们在生活抑郁、精神空虚的状态下,对理想世界的一种温柔幻想以及对现实世界的反叛。


“萌”文化圣地-秋叶原

面对成人世界里复杂的社会和冷漠的人际关系,人们都充斥着一种“不想长大”的情绪。

而那些被“萌化”的形象,通常都具有天真无邪、纯良无害等特征,就像是一股清流,是心灵世界里的慰藉。

看看萌文化中典型萝莉、正太吧,是不是让人一看,就会有一种被“治愈”的感觉。


《干物妹小埋》

克苏鲁神话中的邪神奈亚拉托提普,本是这样一种凶悍的形象:

在日漫《潜行吧,奈亚子》中,则变成了一位拥有银色长发和碧绿色眼睛的美少女:

同样的,本该是威武霸气的亚瑟王:

到了日漫《Fate/stay night》中,也被描绘成了一个金发碧眼的萌妹纸形象:

因此,日本著名战略管理咨询专家川口盛之助就曾在其作品《日本创意·萌经济》中提到:“萌文化是日本独有的、不能被其他国家模仿和超越的一种产业。”



四、对于“萌”的担忧

当然,新事物的诞生和发展,其过程总是免不了争议的。“萌”也不例外,虽说有无数追随者,但也有不少人对此现象表示忧心忡忡。

日本小说家清水义范就曾基于此,特地写了一本叫《大人的消失》 的书,他称这种统治日本社会的“幼稚文化”,制造出越来越多的“可爱商品”,让日本成了一个心智不成熟的、没有大人的国家。

而日本著名管理学家、经济评论家大前研一,更是在《低智商社会》中,直接犀利地抨击“沉迷萌文化的年轻人有逃避现实的倾向””拿无知当个性,把幼稚当资本”。

《凉宫春日的忧郁》中,作者借角色之口说:“在虚构的故事当中寻求真实感的人,脑袋一定有问题”。


五、写在最后

在日本压抑的社会里,“萌”应运而生,不仅在本土造就了独特的文化盛宴,更在潜移默化的也影响着包括我国在内的他国。

         

而面对这样一股突如其来的文化潮流,如何取其精粹,避其不利,这不仅是日本,也是我们自己也不得不秉持清醒的头脑,认真思考的一个问题。 万物皆可萌,你又是怎么看的呢?欢迎留言区和我们分享哦~


数英用户原创,转载请遵守规范

本文系作者授权数英发表,内容为作者独立观点,不代表数英立场。
转载请在文章开头和结尾显眼处标注:作者、出处和链接。不按规范转载侵权必究。
本文系作者授权数英发表,内容为作者独立观点,不代表数英立场。
未经授权严禁转载,授权事宜请联系作者本人,侵权必究。
本内容为作者独立观点,不代表数英立场。
本文禁止转载,侵权必究。
本文系数英原创,未经允许不得转载。
授权事宜请至数英微信公众号(ID: digitaling) 后台授权,侵权必究。

    评论

    文明发言,无意义评论将很快被删除,异常行为可能被禁言
    DIGITALING
    登录后参与评论

    评论

    文明发言,无意义评论将很快被删除,异常行为可能被禁言
    800

    推荐评论

    全部评论(3条)

    作者
    Canva可画

    Canva可画

    北京 朝阳区

    朝阳路十里堡甲三号万科时代中心3层

    行业:互联网

    官网:https://www.canva.cn