深旅行，三年一遇の濑户内海艺术季│（二）小豆岛
Setouchi Triennale 2016 , 春会期，小豆岛
152.34 km2 ， 約3万人口，无休岛日
前引│
第二个造访的是小豆岛，是艺术祭参展群岛中面积最大。由于展区面积大且更为分散，即使有艺术季专门加开的公车，几乎也是一小时一个班次，偏远处车次更少，完全依赖公车时间将会被限制的非常严苛。若选择电动自行车，会小豆岛皆为盘山陆和与海岸线，会大量消耗体力，因此自驾车绝对是最佳的交通选择！住宿处尽量选择有交通优势的港口附近。有别于直岛和丰岛更为商场化的艺术氛围，小豆岛更多是真实亲切的地方风俗艺术。
土庄港
从高松前往小豆岛的船班最密集与丰富，选择渡轮或快船皆可！最便利是从土庄港登岛。一出港口便有两个指标性的展品，远远就能看到一做金黄色桂冠叶圈成的大型雕塑，这是来自韩国艺术家崔正化的『太阳的馈赠』。太阳光打在刻著日文的金色叶片上更显闪耀，从海岸穿过桂冠叶眺望海景，寄予每个出海闯荡的游子能凯旋归来的希望。
▲崔正化│太阳的馈赠
还未下船空气就能闻出芝麻油的香味，港口边正好有一座香油厂。落地后，便不会忽视有一座黑白色的寫著ART no SHOW Terminal 的兩層建築，是土庄港的案内所，一层有个好玩的互动装置，放置著两个太鼓，鼓的前方有個20平米宽的白色布静静平铺在地上，一旦击打太鼓，声音会启动地上的风扇，根据击鼓的频率声响，布幕被风扇吹的高低起伏，搭配光影变换，在现场的人都无法克制的疯狂击打。二層則是太鼓集團DRUM TAO的服装设计展，特色有点类似三宅一生的皱摺衣，不同是的是就像声波一个个圆形骨架来组成衣服，每件衣服就像能无限传递的感觉。
▲RUM TAO│ART no SHOW Terminal（此两张图片取自官网）
Day 1. MeiPAM 城市的迷宫
MeiPAM区非常靠近港口，走路约两公里内就抵达迷宫区。大約680年前，为了躲避战争时被侵袭，规划成易守难攻的不规则巷弄，此区块以城市迷宫为题，道路两旁处处摆放著以盆栽与塑料球进行繪製脸谱的装置艺术，装饰这片变换自如的路地空间。MeiPAM1是老布店的倉庫及凸版印刷厂改造的建筑，门口显眼一座铁锈大柱，一边卖艺术季限定企划商品，也进行小型的艺术展出。艺廊對门是cafe' de MeiPAM，走文艺气息的咖啡店，内有小豆岛限定啤酒，以及当店特色的砖块披萨土司供逛累时裹腹。
▲土庄MeiPAM区街道随处出没的浮球人偶，像调皮的小孩似乎跟著你一起游览街道。
MeiPAM2- Oscar Oiwa的『大岩島2』是2013年曾在伊吹岛展出过的巨型作品，这次被安置在旧的酱油厂仓库内。工作人员伯伯小心翼翼打开太空舱一样帆布盖，帆布以魔鬼黏来密合，有人进出时撕开后俐落的立刻黏上。进去发现是个类似热气球那样被充气的巨大空间。纯白一片的帆布墙上的都是濑户内海的风景名胜。当时只剩下我跟工作人员伯伯，除了气阀声外只有我的呼吸声，伯伯手指笔划最佳的拍照位置，用肢体语言说这用全景拍照效果最好。
▲Oscar Oiwa│大岩島2
『目』系列作品共有两个，较有代表性的展品。远远可以望到地势高处有一座红橘色高塔，是西光寺。『目1』就在一旁，利用老屋改造，进到一栋普通民宅，里头摆设就是日本百姓家，不可原路返回，得依提示找寻出口，出口绝非一般的门，有时可能是完全没有光的密道。有别于单纯的密室逃脱，一方面也会发现许多巧思，展示日本建筑的空间利用。当你在屋子里乱窜已经混淆方向感，趣味的是最后居然是从家电产品逃了出来。『目2』则是一个被发泡材料填满，像蚁动一般光滑纯白色的室内材质，透过被设定好观赏角度的洞口窗，可以远观西光寺，以及附近特选的街景。（里面禁止拍照，图片取自官网）
▲『目1』（左），『目2』(右）
▲『岛单家』，小豆岛产橄榄、酱油、柚子、手延面等食物，此处可采购不少好东西。
MeiPAM5『島单家』是很适合买小豆岛产精选限定品的地方，都是岛上人民自己生产的食材。来小豆岛务必要购买酱油、橄榄油、柚子酱等等，喜欢吃细面的人千万不要错过手延面。除了食物商品，我瞬间被店内一份妖怪画吸引，店员看我特别有兴趣，特地解释许多作者的创作背景。作者柳生忠平，也是合作『目』这个作品的协力艺术家。小店隔壁正巧在展出他的妖怪画展，里面有巨型的妖怪天井画，柳生忠平笔下的妖怪包含一些浮世绘的风格，除平日既定印象令人惊愕的风格外，还有一类是萌萌的妖怪很具个人色彩。虽不是正式收录在艺术季内的展览，但柳生忠平的作品充斥著魔性的创造力。
▲我特别喜欢的妖怪艺术家，柳生忠平。
我住宿的小豆岛国际酒店十分邻近这区内，就位于小豆岛其中一特色景点『天使之路』旁，天使之路退潮时能通往对岸情人石，涨朝时通道被淹没。（典型消费爱情的旅游景点）饭店所有房间都面朝大海，温泉早晚两个时段开放（一定要天天泡汤呀！），门口就有艺术季专车经过。小豆島也是有名的猴子温泉之乡，来这里千万也不要错过泡温泉以及享用无限海景的福利，散步时，会经过一个整个墙壁都是大型特色邮票的建筑，是土庄港邮便局舍，由于日本的贺年文化盛行，墙上所展示的便是每年发行的春节邮票，其中有许多特色的图案，路过很显眼路不妨一看。
▲著于小豆岛国际酒店，全屋面对海景，景点天使之路旁，服务品质跟交通都不错。
Day 2. 池田港＋三都半岛＋草壁港
第二天选择骑乘电动脚踏车环绕三都半岛，这段有很多山路，如果腿力不是特别好的人，建议选择摩托车或是自驾，这段路的展品横跨的距离都有高低起伏，一日徒步走完是不现实的，请务必选择一个适当的交通工具！当天我們全程大約騎乘了70公里（中途很多爬坡）。
去三都半島前必先经过池田港，此处严格说来只有一个展品，一个特别隐密的港口，车子不能進，徒步走過大約50米的石头路，在海边有一个仓库般的建筑，这天很巧的我们遇到了之前在别的展馆遇过的伯伯（他曾待过东北工作，因此会说中文），进去屋内是Pors & Rao的感应式交互作品，很多白色画布整齐被安置在墙面，屋内像个简单的白色迷宫，如同作品名称Someone's Coming般，当你走过后，画布便被啟動，像顽皮的小孩在偷窥你，倾斜从墙缘探出头来。
▲Pors & Rao│Someone's Coming!
过池田港后需骑乘很长一段路才会抵达三都半岛区域，雖然展品只有10个，却因为區塊很大，必须耗费一天的时间！康夏奈（吉田夏奈）的花壽波島的祕密，花寿波岛是三都半岛近海上的无人岛，内侧由16角倒圆锥形，使用蜡笔和油画棒描绘出小岛素材的海陆风景而成，大约两层楼的高度，可以攀爬到二楼高处俯瞰锥体的内部，站在作品的正中间能够感受到四周被岛屿和海水环绕的立体感，极有代入感。
▲吉田夏奈│花壽波島的祕密
废弃的旧工厂内，藏著尾身大輔的大型木雕昆虫作品『空想的虫笼』，顾展的伯伯用力的与我们交流每种昆虫，雌雄，以及当下是在捕食或交配的状态，整个作品虽是粗放的木雕，却毫无遗漏细节，流露著自然界益虫与害虫，捕食者与被捕者的微妙关系。
▲尾身大輔│空想的虫笼
仓库正对著一片田园，是九保宽子的『段山遗迹群』，是段山存在的古代文明时代，以散落的彩色架空的网布空间，展示了人体和建造物的片断。
▲九保宽子│段山遗迹群
沿著海边公路骑行遇到的是土井满治的『境界线之庭』，由大长条灰白相杂花色的大理石块横放在海边空地上，造型如同鸟笼中鸟居的横棍。地面下挖约一米的沟渠，像排水口般向海延伸，如果平行于石块的高度，遥望海面便能看到山海互融，如水墨画诗意苍凉。
▲土井满治│境界线之庭
入江早耶的作品菊理媛之園是特别有创意的作品，进入屋内，首先看到一幅幅墙壁上以泛黄掉色的宗教画作卷轴，对应在画作的旁边有拇指高，与画作人物一致的雕塑，其实是日本的「付喪神」，相傳是遭棄置的器物幻化而成的妖怪。在這幢老房子裡擺設的捲軸、繪畫模糊不清，前方卻擺著一尊立體化的畫中形象。入江用橡皮擦擦去畫像，並將產生的同色橡皮擦屑做成立體雕刻，有如潛藏在老民房中的付喪神化身。
▲入江早耶│菊理媛之園
后面就是朝山顶一直向上骑行，能在山腰处遇到伊东敏光的『怪物少年』等系列作品。这是钢筋雕塑的中型雕塑，怪物的身体类似人马座并，作品旁附了一把梯子可供攀爬到怪物身上。沿著指示走近海岸約20米的路，就能看到连贯排列的大小妖怪雕塑，有个可爱的名字『一万年的時間，只前進了10m』，看完作品名称，虽是取材为怪物，却有种略想疼惜的感觉。来到此处也意味著来到了三都半岛的最末端，准备越过山丘前往草璧港了。
▲伊东敏光│（左）怪物少年（右）用一万年前進了10m
来到草璧港可以先品尝graf+FURYU的Gelato，小豆岛上的原始材料制作，選擇的大米口味跟橄榄口味，属于实验性质的冰淇淋店。邻近的旧屋内还有印度艺术家Sahej Rahal的作品『Revenants』，顾展人员解释这是当时印度曾经在前几年发生过严重的土石流灾害，因此所有的作品都是由灾害产生的泥坂或是不等材料来创作，是反思人与灾害之间的脆弱与无常，此作品太黑了没有拍上作品。
▲graf+FURYU的Gelato（左）
Day 3. 醬之乡＋坂手港
醬之乡，看名字便知道是著名生产酱油老区，据说日本本島上國產的醬油只佔1%，几乎来自小豆岛。醬之乡内保有仍在营业与停用的古早旧酱油厂以及酱油纪念馆，这区的空气里扑鼻而来的都是甜咸交杂的浓郁酱油发酵香味！来此务必要品尝小豆岛限定酱油口味冰淇淋！（作为冰淇淋狂魔真是令我心花开！）光是一个下午我分别在不同酱油厂吃掉三支。有直接把酱油混入冰淇淋浆制成的，也有冰淇淋外再淋上酱油糖浆的版本！总体比较，『金字酱油纪念馆』门口贩售的最好吃。
▲只能吃下一支的話，请认明第一张冰淇淋就是『金』酱油纪念馆对面的口味最棒！
岸本真之，大量蒐集被废弃的陶瓷器皿，计算后切割成可组装为立体形状的碎片，采用瓷器修复的方式，以金漆重组黏贴，这系列的作品多以球状和塔型的雕塑呈现，让废弃的陶瓷碗盘重生为意想不到的艺术作品。
▲岸本真之│废弃的瓷器修复
岛田阳是日本一明建筑师，『曲面小屋』是为上届艺术季设置的公用厕所，弧形状白色矮房，圆形中间如八卦分为两半，各有一个男女厕所的出口！这一形式暗指老酱油仓库中的圆形木桶。屋顶结合了烟色玻璃和玻璃砖两种不同材料，创造了一个与当地乡村环境相契合的形式美学。到了夜晚，光线从屋顶玻璃中透出来，展示出现代前卫的设计风格。邻近有日本设计师清水久和的『橄榄王』，以橄榄果实的形状作为脸蛋，并配上猫王般夸张的庞巴杜发型安放在橄欖园内，如同橄榄之王。设计师巧思的在脸中央挖了洞，其特殊用途是利用来放置水果蔬菜等可販售的物品，让雕塑也能帮助振兴当地产业。现场摆放了许多柚子，一旁管理伯伯会热心的把水果递给旅客摆放拍照。（两张圖片搜尋于百度）
▲岛田阳│曲面小屋（左），岛田阳│曲面小屋（左）
▲笹冈由梨子的视频作品『Atem』个人风格也很强烈，以短视频呈现，属于非主流鬼畜路线，我个人其实滿喜歡的！
走到旧酱油会馆內，整间仓库展出一位印度藝術家 Sosa Joseph的个人绘画展，她的风格我也特别欣赏，也是属于很具有个人特色的，比如掰开阴部的狮子。同时能感受画作中传达了许多印度当地的文化风俗，无论是表现人或是动物的造型与构图，都有一种艺术家情感真实表露与激情。
▲Sosa Joseph│What're we?
另一味同样也很具有个人色彩的艺术家是日本的黑崎香织，Follow the rules作品被展示在马木仓库内，里面第一间小屋留言交流。此艺术家画风带有超现实与拼接的手法，很具备辩识度，明朗强烈对比的色彩风格，并且时常将画面切割成两个区块，一个背景窗口与一个倒影来构成，让画作更显得有立体感！
▲黑崎香织│Follow the rules
旧酱油会馆旁的小径，留有一条竹林小道向上攀登，竹林内出现一栋马卡龙色的木造房屋。是由京都造型艺术大学与城户崎和佐＋graf合作的『竹之茶屋』。建筑空间不大，舒适状态下約能容纳四人，简约不规则状开了两个一米高的小门，茶屋内有一片透明大窗与两面白色不透明窗。坐卧在塌塌米垫上，透过大片玻璃窗观赏前方竹林，供短暂的休憩。
▲京都造型艺术大学与城户崎和佐＋graf│竹之茶屋
日本艺术家贤治矢延（Kenji Yanobe）在板手港案内所正对著的港口边有个缓慢360度旋转的大型雕塑，名为STAR ANGER，带刺的银色反光球，上面趴著一条龙，晚上彩灯则会点亮如灯塔一般存在，自设置以来即成为坂手港的象征纪念物。此作者另外还有坐落在美井户神社的ANGER from the Bottom 大型雕塑，高约8米的巨大雕塑时而从井底展现身姿。本作品的设计源于潜藏在岛上古井底的巨大地灵妖怪出来袭击人类的寓言故事。以北野武的构思方案为基础，由贤治矢延完成，并设置于现实中的古井中。2014年，为了永久保存雕塑，由当地的有志者建立了祠堂。祠堂采用了可配合雕塑伸缩的结构，到一定时间，怪物会站起来，四周的房屋柱子也会往上抬升。
▲贤治矢延│（左）STAR ANGER（右）ANGER from the Bottom，此作品旁还有个小神社，亭中挂了四副耳机，戴上便会启动蝉乐。山坡上会看到袋装橘子供自行投币买卖，无人看守，对人有足够的信任。
坂手港同时也是日本女作家壶井荣的诞生地，著名长篇小说《二十四只眼睛》，通过小学教师和十二个学生在战争中的不幸遭遇，控诉侵略战争给日本人民带来的灾难。小说后来也拍摄成了电影，附近空地古井内装有播放电影对白的作品。电影拍摄地于小豆岛田浦区的『24只眼睛映画村』，由于这个地点特別偏遠，我沒有抵達，那里还有一个清水久和的大型雕塑作品！
▲《二十四只眼睛》青蛙插画版本
Day 4. 肥土山
最后一日的行程，因为要赶著中午唯一的船班去犬岛，只剩下半天时间停留小豆岛，盘算到不了小豆岛最远的大部跟北浦区，展品也仅仅两件，最后安排肥土山区半日走完。首先九点开馆后我们第一个进入长泽伸穗的『海之器』，入场后一片漆黑，只见空中漂浮一屡蓝光，形状如船。走进一看工作人员导引我躺入发光的船内，如同摇篮一样，由两条钢筋悬吊著船。躺下后，感应身体的光开始像海浪一样流动，只剩自己呼吸与轻微传来海浪的声音。在这个作品内，彷佛和海融在一起。（内部无法摄影，图片来于艺术季官网图片）
▲长泽伸穗│海之器
出来沿著河边小路，是齐藤正人的『猪鹿垣之岛』，由石块堆成，石块上画满各种奥特曼图案，很童趣。此种石堆方式，是200年前小豆岛特有的猪鹿垣农耕文化。
▲齐藤正人│猪鹿垣之岛
最后沿山坡走大约一公里，可以抵达山腰上的大型竹制建筑，是台湾艺术家王志文的作品『橄榄树之梦』，与当地竹编人以4000株竹子打造橄榄状的竹屋，橄榄也是小豆岛的其中医个特产，内部空间很大需以赤脚进入参观，入内后如同一阵凉风袭来，作用如同天然凉亭，光线透过顶部刻意以竹子编织预留的天窗，将阳光切割而撒落到竹屋内，躺下来静静倾听，只剩下山间的蝉鸣，适合在此打个小盹，或是静静的看一本书，夜间据说会有灯光变化。
▲王志文│橄榄树之梦
到此结束小豆岛的行程，由于小豆面积跟展品都比其他区域大的多，值得多停留几天去探索，不仅是艺术季本身的魅力，当地的风景，美食与温泉都是来到小豆岛必须体验的环节。小豆岛内的工作人员相对下更是实实在在的居民，有著纯朴与热情！来到小豆岛一定要尽情的与居民们交流，用开放的心态去理解与感受当地人的生活方式，也不去打扰或破坏当地居民日常作息，这是我认为旅行者对任何造访地最基本的尊重。
▲小豆岛街道日常，具备幽默感的小岛人民，单纯坦率的人情交流。
▲再罗嗦两句，小豆岛真的很多好吃的！务必吃烧肉！吃海鲜！吃手延面！吃冰！吃和果子呀！！！
预告下次写的是三个迷你小岛：犬島＋女木島＋男木岛。
参与评论
参与评论
推荐评论
暂无评论哦，快来评论一下吧！
全部评论（0条）