库迪咖啡文案翻车，谐音梗邪到没边了。。。
大家平时买奶茶咖啡都收集过积分卡吧，
就这么一个不起眼的品牌小物料，
最近居然把库迪咖啡推上了风口浪尖。
事情的起因是，
有一位博主发帖吐槽
库迪咖啡的文案有擦边嫌疑。
平时我们买饮料，
商家赠送的兑换卡要么叫“集点卡”，
要么叫“满赠卡”，
如果说库迪咖啡的“积杯卡”
只是写文案时的巧合，
注释里的“积八赠一”却怎么读都奇怪。
很多网友都有同感，
搬出了文明用语定律
“说ji不说ba，文明你我他”
“只要读一遍就会觉得
有十分甚至九分的不对劲，
这不明显就是故意的”
很明显是想用谐音梗来打低俗擦边球
“谐音梗邪得发阴。
别说搞出这个没想到这个那个”
令大众困惑的点在于
库迪文案里莫名其妙的简写，
如果写“积八杯赠一杯”
引起歧义的可能性就会小一些。
网友反讽，继续精简到底：
有人来帮忙改写
“集杯卡会好一点”
还有人科普，
“积北”在客家话里是一句难听的粗话，
买库迪咖啡的客家人莫名躺枪。。
在普通话语境和客家话语境中，
该文案均有冒犯的意味，也是很绝。
但是根据网友补充，
这个“八换一”的活动应该是门店自己搞的，
因为不同的地区和门店
换购需要的数目并不一致，
从7-10不等，不送的也有。
也因如此，网友还晒出了不同的集点卡。
5换1的满赠卡，就很符合常规：
印着代言人的福利卡，
这个名字也很符合日常叫法。
没有刻意命名，就叫小卡。
最接近的一个叫做“集杯卡”
也是不会引起歧义的叫法。
更有网友亲自去店里一探究竟：
“怪怪的，感觉这个店故意搞这种谐音擦边，
我去的两个店都是集卡，
集满多少杯兑换任意一杯。”
“积点卡很多种叫法
并且也已经是非常常规的营销手段了
却还要搞这种擦边”
但是也有一部分网友觉得有点小题大做了。
“大可不必这么敏感”
“人黄看到啥都是不健康的”
“非要把很普通的一个东西想的那么复杂”
也有人反驳道，
从消费者的角度来说可能觉得是想太多，
但是公司内部有一群人要层层审核文案，
作为商家要考虑各个角度，
这么敏感的舆情，
怎么可能没有一个人注意到。
文案是人为可控的，
正常的广告设计本应该规避这些潜在风险。
“你发出来就说明他们的营销成功了”
黑红也是红。。
尽管此次事件是个别门店引发的，
并非从品牌角度出发，
可采用低俗的擦边文案
仍然会损害库迪的品牌形象。
这也为品牌们提了个醒：
再小的文案，都不能松懈审核意识，
更不能抱有博眼球的侥幸心理！
与其事后官方出面道歉，
不如从一开始就把控好每一句文案。
转载请在文章开头和结尾显眼处标注：作者、出处和链接。不按规范转载侵权必究。
未经授权严禁转载，授权事宜请联系作者本人，侵权必究。
本文禁止转载，侵权必究。
授权事宜请至数英微信公众号(ID: digitaling) 后台授权，侵权必究。
评论
评论
推荐评论
暂无评论哦，快来评论一下吧！
全部评论（0条）