大牌的名字到底怎么念?

转载2015-04-10举报4119

大牌的名字到底怎么念?

扫描,分享朋友圈


来源:FI中文网

CHANEL的中文译名因天后王菲一曲《香奈儿》被沿用至今,她的正确发音真的是 “ Chaen~~nel~ ”吗? Yves Saint Laurent、Bottega Veneta 、 Manolo Blahnik 到底要怎么读?


入门款

虽然众多时尚大牌来自法国、意大利,无法准确的用法语、意大利语读出这些大牌的名字,那就先从入门的英文发音入手。

包含以下品牌发音: Marc Jacobs 、Anna Sui 、Burberry 、Tommy Hilfiger 、Givenchy 等。



初级

英文没有问题了,那就看看这些大牌是如何用原汁原味的起源地母语来发音的。


包含以下品牌发音:Balenciaga 、Balmain 、Bottega Veneta 、Chanel 、Christian Louboutin  、Ermenegildo Zegna 等。



中级

还是难不倒你?那就来个更高大上的,不仅是法语和意大利语,再来个西班牙语。

包含以下品牌发音: Lanvin 、Miu Miu 、Patek Philippe 、Goyard 、Moschino 、Dolce & Gabbana 等。



达人级

恭喜你,不仅仅是一个时髦人,还是一个不折不扣的语言达人!最后 BOSS 级,小编献上由时尚大刊 i-D 制作的 pronounciation guide,超模嘴对嘴教你念。

包含所有品牌 A-Z 。


大牌的名字到底怎么念?

扫描,分享朋友圈