Senior Creative Director(auto)/资深创意总监(汽车行业)

上海 静安区
发布于 2023-11-21

职位描述 Job Description

职位描述 英文跟随中文

Job Description English following Chinese


  • 上海.monks是全球创意公司media.monks的上海办事处,正在寻找一位杰出的高级创意总监。 在这个角色中您将提供创意和数字解决方案,并在不同的客户中进行比稿。 您将与行业中一些最具创新精神的人才一起工作,通过世界一流的、屡获殊荣的创意作品来推动增长和声誉。 您需要在汽车、科技和游戏行业拥有丰富的经验,并拥有良好的赢得比稿的记录。


  • 赢得主要在汽车领域的新客户和项目,其次是技术和游戏领域。

  • 您将制定和销售跨电影、数字、社交媒体和体验的综合营销活动。

  • 您将为您的团队注入创造力并培养人才。

  • 您还将负责项目的创意执行,监督它们从比稿到最终交付。

  • 您将与我们不断扩大的 Media.Monks 网络中的杰出创意人员、文案、设计师、创意技术专家、开发人员和制作人员以及更多才华横溢的人员合作。

  • 您不仅要创造客户要求的内容,还要创造他们的活动需要的内容,在密切的合作中指导和培养他们的雄心,制作出符合项目目标和要求的精美作品。

  • 同时处理多个项目,您将超越每个项目的前期摘要,在创意和技术层面上推动一切可能。

  • 任职资格

  • 在中国拥有至少 12 年行业创意领导者经验。

  • 您拥有良好的赢得比稿的记录。

  • 在汽车、技术和游戏行业拥有丰富的经验。

  • 您的母语是普通话,英语非必需,流利者优先。

  • 您能够提出具有行业挑战性的想法,并能够以同样引人注目的方式呈现它们,让客户爱上您的想法。

  • 拥有强大的作品集,展示出在战略和综合创意概念思维、复制或艺术工艺、社交和数字执行,若您还拥有技术和体验方面的专业知识将会是一大优势。

  • 您了解如何从头到尾亲自执行营销活动。

  • 您了解如何领导您的团队并为他们的项目提供明确的创意方向并获得项目所有权。



在 Media.Monks,您将加入一家雄心勃勃的公司,致力于通过改变行业来赢得这个十年的全球使命。 我们是世界上获奖最多的创意数字体验公司。 Media.Monks 与全球 10 家最具创新力的公司中的 8 家合作,与品牌、社交、数字、体验、平台、数据、媒体和技术领域的知名以及新兴的全球和区域品牌合作。 我们支持具有全球雄心的中国品牌,并为全球品牌在中国搭建文化桥梁。

我们是一家提供平等机会的雇主,致力于营造一个充满尊重和赋权的工作环境,让所有人能够在各方面拥抱多元化并自由地表达自己的意见。 在我们业务的各个方面纳入新鲜的声音和独特的观点,这不仅可以创造一个我们都能够成长和蓬勃发展的环境,还可以增加我们创作出更好地代表我们与周围世界共鸣的作品的潜力。


Shanghai.monks, the Shanghai office of global creative company media.monks, is looking for an exceptional Senior Creative Director. You’ll deliver creative and digital solutions and drive pitches across a diverse range of clients. You’ll work across our eclectic network, with some of the most innovative minds in the industry at your disposal, driving growth and reputation through world class, award winning creative work. You’ll need to have strong experience in automotive, tech and gaming industries and a proven track record of pitch wins.


  • Pitching and winning new clients and projects with a focus on automotive primarily, and tech and gaming secondarily.

  • You’ll be shaping and selling integrated campaigns across film, digital, social and experiential.

  • You’ll lead by example as a driving creative force, infusing your team with creative ambition and fostering talent

  • You’ll also own the creative execution of projects, seeing them through from pitch to final delivery.

  • You'll be collaborating with extraordinary creatives, copywriters, designers, creative technologists, developers and producers and a lot more talented people across our expanding Media.Monks network.

  • You’ll create not just what the client asked for but what their campaign needs, guiding and fostering their ambition in close and respectful collaboration, producing beautifully crafted work that is in line with the project’s objectives and requirements.

  • Working on multiple projects at once, you go above and beyond each brief to push what’s possible on both a creative and technical level.


  • At least 12 years experience as a creative leader in the industry in China.

  • You have a proven track record of winning pitches

  • Significant experience in automotive, technology and gaming industries

  • You are native Mandarin speaker, English is preferred 

  • You are able to come up with industry challenging ideas, and have the ability to present them in equally compelling decks that will make clients fall in love with your thinking.

  • Strong portfolio demonstrating expertise in strategic and integrated creative conceptual thinking, copy or art craft, social and digital execution, experience with technology and experiential is a big plus.

  • You know how to hands-on execute campaigns from start to finish

  • You know how to lead your team and provide clear creative direction and ownership over their projects

Please be attentive to the requirements for this role and accompany your portfolio with a custom cover letter detailing why you’re the right talent for the job.

What We Offer

At Media.Monks, you’ll be joining a highly ambitious company on a global mission to win the decade by changing the industry for good. We are the most awarded creative digital experience company in the world. Partner to 8 of the 10 most innovative companies in the world, Media.Monks works with established as well as up-and-coming global and regional brands across brand, social, digital, experience, platform, data, media and technology. We support Chinese brands with global ambitions, and bridge cultures for global brands in China.

We are an equal-opportunity employer committed to building a respectful and empowering work environment for all people to freely express themselves amongst colleagues who embrace diversity in all respects. Including fresh voices and unique points of view in all aspects of our business not only creates an environment where we can all grow and thrive but also increases our potential to produce work that better represents—and resonates with—the world around us. 



上海 徐汇区